砍
- 动cut;chop;hack;throw sth. at
砍-
用刀斧等猛剁，用力劈：～柴。～伐。
-
方言，把东西扔出去：～砖头。
-
喻取缔（某组织）或取消（某项目、条款）：原定的基建项目～了三分之一。
- [动]
- 1
（用刀斧猛力把东西断开） cut; chop; hack:
-
砍柴
cut firewood;
-
他用斧子在墙上砍出一个洞。
He cut a hole through the wall with an ax.
-
这棵树太大了， 你得砍掉一些枝条。
The tree is so big, you'll have to chop back some of the branches.
-
- 2
（去掉） cut (down):
-
这篇稿子太长， 得砍去一半。
The article is too long and should be cut down by half.
-
- 3
[方] （把东西扔出去打） throw sth. at:
-
拿砖头砍狗
throw a brick at a dog
-
-
剩下的那片树林被砍得精光。
The remaining block of woodland is cut down to ground level .
-
他原本也可以砍去许多重复的内容，从而缩减许多页。
He could also have cut out much of the repetition and thus saved many pages .
-
我们挥舞着木棍一路劈砍，才在密林里开出一条路，穿了过去。
We had to slash our way through the undergrowth with sticks .
-
剑砍在石地上，火星飞溅。
The sword struck sparks off the stone floor .
-
他从那棵树上砍下一根树枝。
He chopped a branch off the tree .
-
把卖家的要价砍到你能接受的价格。
Beat down the seller to the price that suits you .
-
亚瑟王亲自捉住怪物，并砍下它的头。
King Arthur himself captures the beast and cuts off its head
-
他挥手做了一个干净利落的劈砍的动作。
He made a neat chopping motion with his hand .
-
他们拆掉了木栅栏，并砍去了一些树枝。
They 've torn down wooden fences and broken branches off trees .
-
他们将他拖到村里的广场上，把他的头砍了下来。
They dragged him to the village square and chopped his head off .
-
他砍树的时候砍伤了腿。
He gashed his leg while felling trees .
-
马修拼命地将皮革砍穿。
Matthew desperately hacked through the leather .
-
一伙持械歹徒闯上火车，开始见人就砍、举枪便射。
An armed gang barged onto the train and began hacking and shooting anyone in sight
-
他砍下树枝当柴火。
He chopped up branches of the tree into firewood .
-
他用斧子在墙上砍出一个洞。
He cut a hole through the wall with an ax .
-
新船砍缆下水。
The new ship cut her cable and slipped into the water .
-
小树要砍，小孩要管。
A sapling needs pruning , a child discipline .
-
这篇稿子太长，得砍去一半。
The article is too long and should be cut down by half .
-
老人砍了那些不结果的树。
The barren trees are cut down by the old man .
-
他操起一把刀向敌人砍去。
He took a knife and came for his enemy .
-
士兵用剑朝敌人砍去。
The soldier cut at the enemy with his sword .
-
她砍一刀就把树苗砍倒了。
She cut down the seedling with one chop .
-
斧子是一种砍木头的工具。
An axe is a tool used cutting wood .
-
山上的树砍得溜光。
The trees were all cut down , leaving the mountain totally bare .
-
我从树上砍下一根树枝。
I chopped a branch off the tree .
-
这树我砍了半小时，但还未把它砍倒。
I 've been chopping away for half an hour but the tree is still standing .
-
你用斧头砍东西时，一定要握住斧把。
Be sure to take hold of the handle of an ax when you chop things with it .
-
一天,一个农夫把它砍下来卖给了一个木匠。
One day , a farmer cut it down and sold it to a carpenter .
-
他用刀把树皮从树上砍下
He slashed the bark off the tree with his knife .
-
斧头太钝，砍不倒树。
The axe is too blunt to cut down the tree .