确认书

拍卖船舶委员会组织对船舶鉴定、估价；组织和主持拍卖；与竞买人签订拍卖成交确认书；办理船舶移交手续。

The ship auction committee organizes appraisal and valuation of the ship ; organizes and presides over the auction ; signs a letter of confirmation for conclusion of the auction with the bidder ; and handles procedures for the transfer of the ship .

我们想处理一下关于销售确认书第1254E号100吨漂白废棉的索赔问题

" I want to settle our claim on you for the 100 tons of Bleached cotton waste , as per Sales Confirmation No. 1254E . "

随函寄来销售确认书样本一份，以供参考。

Enclosed is a specimen of sales confirmation for your reference .

我方订货确认书不日将寄达你处。

Our purchase confirmation will be sent to you very soon .

恭候贵公司的销售确认书及装船通知。

We await to receive your confirmation and the shipping advice .

我预定了，这是预定确认书。

I made a reservation . This is the confirmation slip .

货物符合售货确认书规格要求。

The goods comply with the specifications of the sales confirmation .

组委会出具正式参展确认书。

The organizing committee will show the formal confirmation of exhibition .

买受人必须当场亲自签署成交确认书。

The buyer himself must sign the Purchase Confirmation on the spot .

分包商应按规定提供所需保险的确认书。

Confirmation that the subcontractor shall provide the insurance required ;

这是我方的销售确认书，确认贵方4/10的第26号订单。

This is our sales confirmation confirming your order No26 of April10th .

我方随函附上我方的销售确认书两份。

We are enclosing herewith our sales confirmation in duplicate .

由营业课负责修改产品有关要求确认书。

The operating department is responsible for revising confirmation letters of product requirements .

请寄售货确认书一式二份。

Please send us your sales confirmation in duplicate .

请寄此次订单的确认书，致谢。

Please let me have a confirmation of this order , and oblige .

随函附上订单确认书，供参考。

A confirmation order is enclosed for your reference .

在签订正式合同之前，我将发给贵方一份确认书。

Before entering into a formal contract , I will send you a confirmation .

你可以给我一份预约确认书吗？

Would you give me a confirmation certificate ?

订有见习合同的店员签订确认书时合同成立。

An articled clerk The contract is formed upon execution of the confirmation letter .

订座确认书及其他讲座详情将以电邮方式寄出。

Confirmation of your reservation and further notice will be sent to your email address .

阁下可列印此确认书以作日后参考。

You are advised to print a copy of the confirmation page for future reference .

根据你方第8558号售货确认书，我们从你方购买的这台机器已完全损坏。

According to your sales confirmation No.8558 , the machine we bought is damaged completely .

我们上星期三寄出了我们的确认书。

We posted our confirmation last Wednesday .

附件请查收订单确认书一份。

Enclosed please find an order confirmation .

在国际贸易中，售货确认书可视合同。

In International trade , a sale confirmation be a document regard as a contract .

情节严重的，暂停其确认书出具资格。

In serious cases , their qualification for issuing letters of confirmation will be suspended .

拍卖船舶成交确认书

Letter of Affirmation of Ship Auction

组委会收到参展费用后，即发给《展位确认书》。

After receiving your payment , the organizing committee will send you the exhibition stand confirmation .

拍卖合同成立后签订的《拍卖合同成交确认书》也存在特殊性，它对于拍卖合同并非产生成立效力，而只是证据效力。

The auction contract confirmation , which is signed after the establishment differs from other confirmation .

应收借款和应付借款的确认书

Confirmation of loans receivable and payable