社会概念

面子是支配中国人社会行为的重要社会概念，面子意识代表了中国消费者在社会交往中渴望能挣得面子、保住面子，以及不要掉面子的愿望。

Face is the important social behavior which dominates the Chinese social concept . Face consciousness represents Chinese consumers ' desire to earn face , save face , and not fall face in social interactions .

本文以对西部城乡居民社会资本的测量为例，具体说明了如何在经验社会调查中测量复杂的社会概念。

Taking the measurement of social capital of urban and rural dwellers in a survey in China 's western region , the paper illustrated in details how to measure a complex social concept in empirical social studies .

马克思市民社会概念的历史演变

The Evolution of Marx 's Concept about Civil Society

越来越多的研究探讨了社会概念是否能被隐喻地理解。

Growing studies have examined whether the social concepts can be understood in a metaphorical way .

社会概念的再定义问题暗含在国内外新的学术语境中。

The redefinition of social concepts is included in the new academic context at home and abroad .

社会主义社会概念和社会主义初级阶段地位之我见

My View on the Concept of Socialist Society and the Status of the Primary Stage of Socialism

市民社会概念的起源、流变和社会历史基础

The Origin , Deformation and Flow of the Concept of Bourgeois Society and Its Social Historical Foundation

传统、现代与未来：和谐社会概念的历史向度

Tradition , Modern Times and Future : The Historical Dimension of the Concept of " Harmonious Society "

市民社会概念的意义及其与法治的辩证关系

The Significance of the Concept of Civil Society and Dialectical Relation Between Civil Society and Rule by Law

作为描述和概括这一系统的社会概念，有广义和狭义之分。

To describe and summarize this system " the society ", the concept has broad sense and narrow sense .

社会主义和谐社会概念一经提出，即成为中国社会的热点。

Right after the emergence of the concept of constructing a socialist harmonious society , it has become a hot topic in China .

在文章的第三部分，针对当前提出的和谐社会概念，分析并得出和谐社会就是以人为本的社会的结论。

In the third part of this thesis , it analyses and draws the conclusion that " harmonious society " is " human-rooted " .

市民社会概念在马克思主义唯物史观中占有重要的地位，是任何一个马克思主义研究者都不能回避的哲学范畴。

The idea of city residents society , a philosophical category no Marxist researchers can evade , plays an important role in the Marxist historical materialism .

基于节约型社会概念提出了节约型设计，从资源节约技术的研发、设计思维方式、能源、材料、循环体系5个方面论述了如何实现节约型设计。

This paper focused on the idea of developing economical design and explained in several aspects of the economical society , the design though , energy resources , material , and circulation system .

上世纪80年代初，我国提出小康社会概念，其中建设社会主义新农村就是小康社会的重要内容之一。

The early 80s of last century , China put forward the " well-off society " concept , in which the building of new socialist countryside is an important part of well-off society .

本文认为，市民社会概念在马克思新唯物主义形成过程中是一个贯穿始终的概念，只是因论述的需要而在具体的表述上有所不同。

The article holds that civil society in the course of forming the new materialism of Marx is a consistent concept , and simply different because of the needs for expressing in the specific interpretations .

国家提出建设和谐社会概念以来，作为承担社会责任的企业界也积极响应国家的号召，推进和谐市场环境的建设。

The country puts forward to build harmonious society since the concept , as the social responsibility of the enterprises also actively respond to the call of the country , promoting the harmonious market environment construction .

西塞罗首次明确使用市民社会概念，意在从法律角度更加伸张城邦社会中文明的生活状况，突出城邦作为文明政治共同体的功能。

Cicero for the first time explicitly used the concept of " civil society ", which means to holdup the civilized living conditions in city-state society and highlight the city-state as a function of the civilized political community .

关于什么是美丽的问题，行为学家希望通过人对此的反应作研究，以解决美丽是自然概念还是社会概念的问题。

What Is Beauty ? Behaviorists hope that by studying the brain 's response to beauty , they may help resolve the ongoing debate about whether beauty is an innate concept or if it is created by society .

通过对资源节约型、环境友好型社会概念的深层理解，指出平顶山市在发展过程中所面临的不容乐观的资源环境现状，对建设新型工业城市提出了相应的对策并进行了较为深入的探讨。

Based on a deep understanding of the resource-saving , environment-friendly society , the present situations where resources and the environment are not optimistic in Pingdingshan 's development process are pointed out , and the corresponding strategies to build a modern industrial city are discussed .

男女的确存在生理上的差异，但性别通常被认为是一个社会概念我们想怎么定义它，它就是什么样的。这些年来，我们已经赋予了它如此多的内涵。

While there are real biological differences between the sexes , gender is generally considered to be a social construction & it can be pretty much whatever we want it to be , and we 've wanted it to be a lot of things over the years .

马克思的社会概念包含个人社会自然三个点，包含人与人及人与自然两大矛盾，人与自然矛盾的协调是构建和谐社会的重要内容之一。

There are three points " individuality-society-nature " in Marx 's " society " concept , covering two contradictions of " human and human " and " human and nature " . The harmony between humankind and nature is an important content of building up " a harmonious society " .

简要介绍了构建和谐社会概念的提出的时机，构建和谐社会与贫困人口的关系，我国贫困人口的现状，扶持我国贫困人口脱贫的措施和建议。

It introduces the concept of set up harmonious society and the time it was bringing forward . The relation of set up harmonious society and poverty population , the actuality of poverty population in our country , the measure and suggest that can support poverty population to escape poverty .

本文以Anen上为基本描述手段，首先给出了机器人的统一的层次化描述，定义了Agent从微观、宏观到社会的概念，并设计了机器人社会的构成算法。

The concepts of agent , from the microcosmic , the macrocosm ! c , to the society , are defined . Then an algorithm for robot society construction is designed .

自从Bourdieu首次正式提出社会资本概念以来，越来越多的学者开始引入社会资本理论去分析问题。

From then on , more and more scholars analysis the problems on the view of social capital .

Bruner在以往研究基础上，提出了社会知觉概念，并且进行了相关实验，开启了现当代社会认知研究的大门。

Bruner put forward the social perception concept in 1949 and carried a lot of practical studies , thus initiating the study in this field in modern times .

社会性别概念辨析

On the Differentiation and Analysis of the Concept of Social Sex

对女性主义社会性别概念的哲学透视

Examining the Gender Concept of Feminism from the Perspective of Philosophy

对社会政策概念的重新诠释。

Firstly , the concept of social policy is re-explained .

同伴关系在儿童社会自我概念形成中的中介作用

The Mediating Influence of Children 's Peer Acceptance in Their Social Self-Conceptualization