祢衡

其原因在于：第一，自祢衡《鹦鹉赋》起，鹦鹉在文人骚客心中便具有了特殊的文化意蕴。

It because : firstly , since Parrots Ode , written by Mi Heng , it had a special culture image in poets and literati .

但是，无论蔡邕、孔融本人，还是他们所推荐的边让、祢衡，最后的命运都很悲惨，全都招致杀身之祸。

But all of them eventually got tragic fates , whether Cai Yong and Kong Rong themselves , or Bian Rang and Mi Heng they recommended .

曹操怒指祢衡说：“你清白，谁肮脏？”

" If you 're clean ," Cao roared ," Who 's dirty ?"

论一代狂士祢衡的文学创作

On NI Heng 's Literary Creation

曹操一气之下，命他立即出征，希望借敌人的刀杀了祢衡。

Cao , infuriated , ordered him to the Battle front , hoping the enemy 's sword would kill him .

第二天，曹操大宴宾客，让祢衡击鼓取乐。

One day , at a banquet in honor of distinguished guests , Cao bid Mi to work as a drummer , just to insult him for fun .

曹操为了扩大自己的努力，想请人去刘表那里游说，孔融就推荐了他的好朋友祢衡。

Mi Heng was recommended to Cao Cao when the latter ， to expand his infL ü ence ， needed someone to lobby Liu Biao . But Mi was slighted .

自汉末祢衡为《鹦鹉赋》，魏晋时期继作者十余人。

Since the appearance of the Fu on Parrot by Mi Heng at the end of the Han Dynasty , there were nearly a dozen of followers in the Wei and Jin Dynasties .

祢衡身穿破衣上堂，有人责问祢衡为何不更衣，祢衡当场脱衣，光着身子站立，吓的宾客以手捂眼，气得曹操大骂祢衡无耻。

Mi came dressed in rag ， and when asked why he simply stripped off what was on him to proudly stand nude before the public . Guests shut their eyes in embarrassment . To rebut the angry blame by Cao Cao .

祢衡反唇相讥说：“什么叫无耻，欺君才叫无耻。我光着身子，是让大家看看我的清白。”曹操怒指祢衡说：“你清白，谁肮脏？”祢衡冷笑道：

Mi said . " You said I 'm shameless ？ Not me but someone who has misled his majesty . Let people vies my clean conscience . " " If you 're clean ， " Cao roared ， " Who 's dirty ？ " " You ！ " Mi sneered .