祭都
-
各司祭都穿上了黑袍。
The priests were robed in black .
-
我不是将以色列人所献的火祭都赐给你父家么?
And I gave the house of your father all the offerings by fire of the children of Israel .
-
祭司的素祭都要烧了,却不可吃。
Every meal offering offered for the priest is to be completely burned : nothing of it is to be taken for food .
-
这个视频作品以及西条祭都只是我已经决定着手制作的一个庞大项目的开始。
This video , along with SAIJO MATSURI is just the start of a much larger project that I have now decided to do .
-
以色列人一切的圣物中,所奉给祭司的举祭都要归与祭司。
And every offering lifted up of all the holy things which the children of Israel give to the priest , will be his .
-
你们献给耶和华的素祭都不可搀酵;因为你们不可烧一点酵、一点蜜当作火祭献给耶和华。
No meal offering that you present to Jehovah shall be made with leaven , for you shall not burn any leaven or any honey as an offering by fire to jehovah .
-
我会很乐意研究的祭,你都在这里举行。
I 'll be happy to study the scriptions you have place here .
-
凡献银和铜给耶和华为举祭的,都带了来;凡有皂荚木可作什么事奉用的,也带了来。
Everyone who offered a heave offering of silver and bronze brought the heave offering of jehovah ; and every man with whom was found acacia wood for any work of the service brought it .
-
摩西从他们的手上拿下来,烧在坛上的燔祭上,都是为承接圣职献给耶和华麝香的火祭。
Then Moses took them from their hands and burned them on the altar on top of the burnt offering as an ordination offering , a pleasing aroma , an offering made to the Lord by fire .
-
从王公贵族到平民百姓,中秋祭月和赏月都是非常重要的习俗。
From the royalty to the populace , it is an important custom to sacrifice to and appreciate the moon during the Mid-Autumn Festival .
-
凡本地人将檀香的火祭献给耶和华,都要这样办理。
Everyone who is native-born must do these things in this way when he brings an offering made by fire as an aroma pleasing to the Lord .
-
以色列人所献的举祭并摇祭,都是你的,我已赐给你和你的儿女,当作永得的份,凡在你家中的洁净人都可以吃。
This also is yours : whatever is set aside from the gifts of all the wave offerings of the Israelites . I give this to you and your sons and daughters as your regular share .
-
用水洗了脏腑和腿,就把全羊烧在坛上,为麝香的燔祭,是献给耶和华的火祭,都是照耶和华所吩咐摩西的。
He washed the inner parts and the legs with water and burned the whole ram on the altar as a burnt offering , a pleasing aroma , an offering made to the Lord by fire , as the Lord commanded Moses .
-
素祭,赎罪祭,和赎愆祭他们都可以吃,以色列中一切永献的物都要归他们。
They shall eat the meat offering , and the sin offering , and the trespass offering : and every dedicated thing in Israel shall be theirs .