突破自己

这个障碍之所以较小，是因为《增长和稳定公约》（growthandstabilitypact）的历史表明，欧元区会在适当时候突破自己的法律。

This is minor because the history of the growth and stability pact shows the eurozone will break its own laws when it suits .

这可能是你的生命之旅，以便更好地准备了“全国最好的浪潮”在Playa纳兰霍和质量的权利在波特雷罗格兰德河河口（Ollies点）点突破自己。

This could be the trip of your life so better prepare yourself for the " country 's best waves " in Playa Naranjo and the quality right river mouth point break at Potrero Grande ( Ollies Point ) .

我们会不断让你突破自己，看你适不适合这家俱乐部。

We 'll be putting you through your paces to make sure you 're club material .

误区11：内向的人可以突破自己的壳，成为外向的人

Misconception \# 11 : Introverts can " break out of their shell " and become extroverts .

她没有勇气突破自己固有的生活模式，转移到另一家公司去。

She won 't have the guts to break out of the mould and move to another company .

为了生存，我不断突破自己，将自己打造成一柄利器。

To live , I had to make myself more than what I was , to forge myself into a weapon .

辛格造访阿伦群岛是为了突破自己的思维停滞，也是为了融入当地居民和寻找新鲜的写作素材。

Synge had come to the Arans to overcome his writer 's block , to connect with the people and find fresh material .

通常情况下，我不会恣意突破自己的极限，当那种情况发生时，我可以很好的调整自己。

Since I don 't stretch myself to the limits on a regular basis , I 've got more bandwidth when those kind of occasions arise .

同时，伽林，一个纯粹的苦逼少年，谋划着怎样的“越狱”——如果不是从家里逃出来，那么最起码也要突破自己的躯壳。

Meanwhile Galen , a deeply unhappy young man , plots his escape - if not from his family , then at least from his own body .

我们只有突破自己原有思考问题的模式才能真正提出有价值、有创新的问题，最终使自己成为创新人才。

Only we break the original model of thinking of our own , the valuable and creative questions can be conducted , finally we can make ourselves become creative elite .

还没有开始奋战，已经被自己打败了，要突破自己设下的心里障碍，比实际学习的障碍还更困难。

Having not made any effort , you are already beaten by yourself , and it is more difficult than the actual learning barrier to break through the mental block set by yourself .

一旦突破了自己的极限，你会变得更自信，感觉更良好。

Once you get past your limits , you will feel more confident and very good about yourself .

变得自信一旦突破了自己的极限，你会变得更自信，感觉更良好。

You feel more confident Once you get past your limits , you will feel more confident and very good about yourself .

这是第一次我感觉到我必须得以突破我自己往常的惯性，勉强被动的女性模式并决定我得代言我的祖国。

And it was the first time that I had that feeling that I had to step out of myself in my normal , reluctant female mode and decide that I had to speak on behalf of our country .

用国际化的视野审视我们目前的地域化建筑教育，才能在多元化、竞争激烈的今天寻求突破、走出自己的特色之路。

With an international perspective to examine our current Regional Educational Thoughts of Architecture in the diverse of the competitive characteristics , we should seek out our own special ways .

自1911年以来选手在温网决赛中退赛的情况很有可能再次出现，但西里奇还是咬牙坚持了下来，而费德勒正寻找突破，结束自己对温网冠军的等待。

A first retirement in a men 's singles final since 1911 appeared likely but Cilic struggled on , while Federer probed for the break that would surely end his wait for a Wimbledon title .

美德伦理学激发我们突破只关注自己的局限，而成为能够随时帮助他人、最终关心整个社会的人。

Virtue ethics inspires us to break away from a focus on the self in order to become open to the needs of others , and finally to the concerns of the society as a whole .

拥有这意味着，不要做些不值当的事，例如离职时不告知你的老板或不辞而别。追求突破，努力树立自己的良好声望才是最值得的事。

That means that it 's not worth doing things like leaving a job without notice or telling off your boss , and it 's worth it to go above and beyond to build a reputation for excelling .