窃贼

她追了窃贼100码远。

She chased the thief for 100 yards

一名窃贼昨天持械抢劫一家加油站后带着数百英镑逃跑了。

A thief ran off with hundreds of pounds yesterday after holding up a petrol station .

他打开门和窃贼打了个照面。

He opened the door and came face-to-face with a burglar .

窃贼把门卫的双脚捆在了一起。

The thieves had roped the guard 's feet together .

门窗被窃贼作为入室的目标容易得手。

Doors and windows are an easy target for burglars .

侦探正在追踪昨天盗窃仓库的窃贼。

Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday .

窃贼很快混入人群逃跑了。

The thieves soon blended in with the crowd and got away .

窃贼破坏报警器后便得以进入大楼。

The burglars gained entry to the building after disabling the alarm .

门窗不牢靠方便了窃贼。

Insecure doors and windows make life easy for burglars .

这些窃贼肯定有内应。

The thieves must have had someone on the inside helping them .

警察正在追踪窃贼。

Police are on the track of the thieves .

窃贼盗走了三件贵重的首饰。

The thieves took three pieces of valuable jewellery .

高档自行车对窃贼是个诱惑。

An expensive bicycle is a temptation to thieves .

我们回家早，无意中发现一个窃贼正要入室行窃。

We arrived home early and surprised a burglar trying to break in .

窃贼偷走了价值1万多英镑的珠宝。

Thieves stole jewellery worth over £ 10 000 .

警方出其不意地逮捕了入室窃贼。

The police took the burglars by surprise .

一个决计要下手的窃贼会不惜破窗而入。

A determined burglar will not shirk from breaking a window to gain entry .

入室窃贼偷走了贵重的东西没有？

Did the burglars take anything valuable ?

他追赶那些窃贼。

He went after the burglars .

窃贼洗劫了办公室，拿走了一口袋散币。

Thieves ransacked the office , taking a sack of loose change

窃贼们盗走了所有拿得动的东西。

The burglars took just about anything they could carry .

现在让我把入室窃贼送交警方，我可能会有所顾虑。

I might today hesitate to turn in a burglar .

对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。

Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars

不知名的窃贼破门闯入了公寓。

Unknown thieves had forced their way into the apartment

窃贼偷走了相机。

The thieves snatched the camera .

窃贼闯进了他们家。

Burglars broke into their home .

我敢肯定，窃贼们一定是等着我领到了保险赔偿金，然后回来再次把我洗劫一空。

I 'm sure the burglars waited until my insurance claim was through and came back to clean me out again

通常来说，窃贼对从房屋的正面或侧面潜入会比较谨慎。

As a general rule , burglars are wary about gaining entry from the front or side of a building .

窃贼是从厨房的窗户潜入这所房子的。

The burglar got into the house through the kitchen window .

窃贼落入了法网。

The thief was caught in the toils of the law .