第一次世界大战

他在第一次世界大战中的经历奠定了他的艺术风格。

His artistic character was sealed by his experiences of the First World War .

第一次世界大战爆发于一九一四年。

The first World War broke out in1914 .

这个国家的男子都在第一次世界大战的战场上牺牲了。

The nation 's manhood died on the battlefields of World War I.

第一次世界大战于那年8月爆发。

The Great War started in August of that year

这里曾是第一次世界大战的战场。

Here was the arena of the World War I.

第一次世界大战在历史上是空前的，但不是绝后的战争。

World War I was first of its kind in history , but not the last .

在第一次世界大战中，奥林匹克号与其他船只发生了两次碰撞，后来又负责医疗和军队的运输。

The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I.

关于第一次世界大战起因的文章

an essay on the causes of the First World War

但后来第一次世界大战爆发，出版也就停止了。

but then , the First World War hit and production halted .

本着这一认识，在第一次世界大战中，令人眩晕的图案被应用于船只上，使其不易被发现，但这样做真的有效吗？

And somewhat in the spirit of that , dazzle patterning was used on ships in the First World War to help them evade4 being spotted5 . But can this really be the case ?

接下来，由于第一次世界大战，锦标赛被迫中止，这期间只打了一场联盟杯赛，AC米兰胜出。

Then , the championship was interrupted during the First World War , when a Federal Cup11 was played , Milan winning it .

在第一次世界大战前夕，发达国家政府的平均规模占国内生产总值（gdp）的10%左右。

On the eve of the first World War , the average size of the state in the developed world was around 10 per cent of gross domestic product .

他的父亲，基思·默多克（KeithMurdoch）是第一次世界大战期间著名的记者，他后来领导澳大利亚一家新闻集团。

His father , Keith Murdoch , was a famous World War One reporter who later led an Australian newspaper group .

答：我不是很爱读诗，但是前不久我碰巧读到《在法兰德斯战场》（InFlandersFields），它是关于第一次世界大战的著名诗歌。

I am not a good reader of poetry , but recently I happened upon " In Flanders Fields , " the celebrated poem of the First World War .

自第一次世界大战时起，FWS已经成为了警报器生产行业中的领军人物。

Since World War I , FWS has been the leading manufacturer of warning sirens .

身为美国地理学会（AmericanGeographicalSociety）主席的多布森引用美国知名作家安布鲁斯•毕尔斯（Ambrose•Bierce）在第一次世界大战的话称，战争就是上帝让美国用来学会地理的。美国地理学会是一个由地理学者和地理爱好者组成的团体。

Mr. Dobson , also the president of the American Geographical Society , an association of geographers and geography enthusiasts , says writer Ambrose Bierce said around the time of World War I that " War is God 's way of teaching Americans geography . ' '

第六章是关于凯利传奇的延伸和继续，包括凯利文学文献和澳大利亚民族精神在第一次世界大战ANZAC军团的体现。

The sixth chapter is about Ned Kelly and his legend living into a fully Kelly literature , and the continuation of such legend in ANZAC during the First World War .

前美国贸易代表克莱德普雷斯托维茨（ClydePrestowitz）表示，在为美国经济成功奠定基础的美国内战到第一次世界大战之间，平均关税从未低于40%。

From the civil war until the first world war , by which time US economic success was sealed , average tariffs never fell below 40 per cent , according to Clyde Prestowitz , a former US trade representative .

谋杀者——加夫里洛·普林西普（GavriloPrincip），轻轻向窗外一瞥便看到了自己的目标。凶手一枪命中，打响了第一次世界大战。

The killer , Gavrilo Princip , saw his target and in a stroke of unbelievable luck managed to take him out , which led to the start of World War I.

答：任何当权者，包括总统，都会从雅洛斯拉夫·哈谢克（JaroslavHasek）写的《好兵帅克》中受益。这本书背景是第一次世界大战期间的奥匈帝国。

Anyone in power , including the president , would benefit from Jaroslav Hasek 's " The Good Soldier Svejk , " which is set during the First World War in Austria-Hungary .

下一题：第一次世界大战是的总统是谁？

Next question : Who was president during World War I ?

英联邦在第一次世界大战前曾是一个强大的帝国。

The United Kingdom was a mighty empire before World War I.

第一次世界大战后英国对华的外交政策

Britain 's Foreign Policy towards China after the First World War

这是你那篇讲第一次世界大战的期终论文吗？

Is this your term paper on the First World War ?

第一次世界大战以后，在一些国家，妇女赢得了选举权。

In some countries women got the vote after World War I.

第一次世界大战后巴勒斯坦阿拉伯经济研究

Study on the Palestinian Arab Economy after the first World War

第一次世界大战后，叙利亚成了法国的托管地。

After World War I , Syria became a French mandate .

现友刁量官于第一次世界大战蹬文献。

There now extensive literature dealing with the First World War .

我们的历史教科书只叙述到第一次世界大战。

Our history books only go up to the World War I.

第一次世界大战后，爵士乐风靡整个音乐世界。

After World War ⅰ, jazz ruled the world of music .