粪土

朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也。（《论语》）

Rotten wood cannot be carved , nor a wall of dried dung be trowelled .

本文分析了南极阿德雷岛Y2湖企鹅粪土沉积层的有机地球化学组成与分布。

We study molecular geochemical compositions of penguin ornithogenic sediment Y2-1 from Ardley Island , West Antarctica .

并不是所有用粪土盖着你身体的就是你的敌人。

Not everyone covering your body with dunghill is your enemy .

没错，是杰克，那只鸽子像粪土一样躺在那儿。

That pigeon was just as dead as a turd .

你待我如粪土我已经厌倦了

You treat me like trash . I 'm sick of it .

都是为了不再找那些视我如粪土的男人？

So I 'd quit seeking out men who treat me like crap ?

南极无冰区生态与环境变化在粪土层中的记录

Eco-environmental Change Records of Antarctic Ice-free Areas in Sediments Influenced by Marine Animals

这个星球是如此肮脏，那就是我们所拥有的-粪土。

This planet 's so dirty , that 's all we get-the shit .

他们在隐多珥灭亡，成了地上的粪土。

Who came to destruction at en-dor ; their bodies became dust and waste .

他们的血，必倒出如灰尘，他们的肉，必抛弃如粪土。

Their blood will be poured out like dust and their entrails like filth .

他视金钱为粪土。

He counts money for little .

如果我们不好好利用它，同样是视为粪土的。

If we do not make good use of it , is also seen as devaluing .

从尘埃里提拔弱小的人，由粪土中举扬穷苦的人。

He lifts up the poor from the dust and the needy from the ash heap .

他声称视财富为粪土。

He claims to despise riches .

在我们之间，金钱如粪土。

Money means nothing between us .

她视金钱为粪土。

Money means nothing to her .

我认识一位准亿万富翁，他似乎把所有人都视若粪土，而且并没有因此栽跟头。

I know one near-billionaire who appears to treat everyone like dirt – and not suffer for it .

城市垃圾填埋场覆盖蚓粪土对作物生长的影响研究

Study on Covering Excrement of Earthworm for the Effects of Growth of Plants on Municipal Waste landfill Sites

尘归尘，土归土重又化作粪土回归到大气里。

Dust is dust , Soil return to the soil again into a dirt back to the nature .

记得有这么一句话，说：钱财如粪土，仁义值千金。

I remember such a remark , that is : money , such as dirt , benevolence Zhiqian Jin .

不要怕恶人的议论，因为他们的光荣要变成粪土蛆虫。

And fear not the words of a sinful man , for his glory is dung , and worms .

可见蚓粪土宜作垃圾填埋场生态复垦的覆盖材料。

So the excrement of earthworm was recommended as covering materials for the ecological restoration of municipal waste landfill sites .

秋季栽蒜时用敌百虫、乐果、甲基异硫磷等喷拌过筛的干粪土，溜入蒜沟内预防幼虫，覆土后地面喷敌敌畏或敌百虫粉消灭成虫，可控制苗期危害。

The larvae could be controlled by dressing sieved dry manure-soil treated with trichlorphon , Rogor etc. into garlic furrow at planting in autumn .

金钱对贪婪财富的人来说具有很大的诱惑力，但对视物质财富如粪土的人来说诱惑力却很小。

The lure of money is strongest for those who are greedy for wealth , but weakest for those who regard material wealth as dung .

青菜和苋菜中可溶性固形物的含量随着蚯蚓粪投入比例的增加，呈先增加后减少的趋势，在粪土比为1：1时，其含量最高。

Soluble solid content in two experimental vegetables increased first and then decreased with the increase of cast / soil ratio , and reached highest at 1:1 .

警察当中有好人，就象你能看到的好人一模一样，也有一些警察把你当作粪土看待。

There are good men in the police , as good men as you can see , and there are some of that treat you like dirt .

不但如此，我也将万事当作有损的，因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为他已经丢弃万事，看作粪土，为要得著基督；

What is more , I consider everything a loss compared to the surpassing greatness of knowing Christ Jesus my Lord , for whose sake I have lost all things .

因此，我必使灾祸临到耶罗波安的家，将属耶罗波安的男丁，无论困住的，自由的都从以色列中剪除，必除尽耶罗波安的家，如人除尽粪土一般。

Because of this , I am going to bring disaster on the house of Jeroboam . I will cut off from Jeroboam every last male in Israel-slave or free .

在南海东岛牛塘海鸟粪土沉积层中发现一岩性明显不同于上、下层位的珊瑚砂夹层。

The sediment cores from " Cattle Pond " on Dongdao Island of South China Sea contain a coral sand sediment layer embedded by ornithogenic sediments with sharp stratigraphic contacts .

当他在政治上遭受打击，抑郁不得志时，道家愤世嫉俗、返于自然的思想就在他身上占了主导地位，其作品就表现出放浪形骸的反叛精神，蔑视人间的一切，浮云富贵，粪土王侯。

When he was frustrated by the unfulfilment of his political ambitions , the Taoist loftiness and retreat in him prevailed and his poems affected a wild and free persona .