紊乱

季节性情绪紊乱在北方气候地区更常见，北方冬季的白天都很短。

Seasonal affective disorder is far more common in northern climates , where days can be very short in winter .

这是一种循环的、反复发生的情绪紊乱，每年冬天时觉得抑郁，春天到来时又好转了。

It is often a cyclical , recurring3 disorder -- you 'll feel depression every winter and begin to feel better each spring .

老年人的问题之一是记忆可能紊乱起来。

One of the problems of old age is that your memory can start to play tricks on you .

该地区神经紊乱患者的人数在上升。

The number of nervous disorders was rising in the region

普通人一般不是很了解何谓免疫机能紊乱。

The average man or woman in the street doesn 't know very much about immune disorders .

然而,在19世纪40年代,出于对农村教育不足以及儿童过度使用大脑可能导致神经紊乱的担忧，教育改革家，如霍勒斯·曼，将这两个日历结合了起来。

In the 1840s , however , educational reformers like Horace Mann moved to combine the two calendars out of concern that rural schooling was not enough and that overusing of young minds could lead to nervous disorders ．

糖尿病由一组代谢紊乱引起，代谢紊乱下，人的血糖长期处于高水平。

Diabetes is caused by a group of metabolic disorders in which there are high blood sugar levels over a long period of time .

季节性情绪紊乱（seasonalaffectivedisorder，SAD）指多发于冬季的一种抑郁症，也称“冬季抑郁症”。

Seasonal1 affective disorder2 ( SAD ) is a type of depression that sets in or starts in the winter months .

结论偏侧咀嚼是颞下颌关节紊乱综合症的病因之一

Conclusions : Unilateral masticatory is one factor of TMD etiology .

经过数年的节食，卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。

After years of dieting , Carol 's metabolism was completely out of whack .

个患有睡眠紊乱的病人进行多导睡眠描记法对其健康状况进行调查。

The health status of 435 consecutive patients with sleep disturbances necessitating polysomnography was investigated . 435

睡眠不足会恶化身体健康，使人们更容易患上心血管疾病和代谢紊乱，如糖尿病。

Sleep deprivation worsens physical health , making people more susceptible6 to cardiovascular problems and metabolic7 disorders , like diabetes8 .

研究人员对快速眼部活动睡眠行为紊乱者进行了研究，这些人在睡眠期间会一边做梦一边乱动。

The researchers studied individuals with REM sleep behavior disorder18 , which causes people to act out their dreams while they 're sleeping .

俄勒冈健康与科学大学的阿尔弗雷德•洛威所做的一项研究发现，季节性情绪紊乱的大部分症状是由身体节律与太阳不同步导致的。

A study by Alfred Lewy at the Oregon Health and Science University found that most of the symptoms of seasonal affective disorder are caused by body rhythms that are not in sync with the sun .

因为，请记住，我们百分之九十的生活都是在室内，空气质量和空气污染物对哮喘病人的肺部健康有巨大的影响，这不止是对那些患有呼吸系统紊乱的人，还有对我们所有人而言都一样。

Because remember , we spend 90 percent of our lives indoors . And air quality and air pollutants have a huge impact on the lung health of asthmatic patients , anyone with a respiratory disorder and really all of us in general .

颞下颌关节紊乱综合征的MRI诊断价值

The Value of MRI in Diagnosis of Temporomandibular Joint Derangement Syndrome

MRI动态电影扫描技术对颞下颌关节紊乱病的诊断价值

The Value of MRI Dynamic Movie Scan Technique in Diagnosis of Temporomandibular Joint Dysfunction

骨髓涂片检查表现为二系以上造血细胞DNA复制紊乱的病态造血；

Bone marrow smears of MDS-RA patients show morbid hematopoiesis of above two lineages of hematopoietic cells for DNA copying confusion .

结果提示，罗格列酮能降低X综合症大鼠的血压，减轻胰岛素抵抗，纠正糖、脂代谢紊乱。

Conclusions Rosiglitazone can reduce BP , improve insulin resistance and correct the abnormity of sugar and lipid metabolism .

本实验通过研究血浆和结肠组织中血管活性肠肽、P物质与糖尿病患者结肠功能紊乱的相关关系，以期为临床早期诊断和合理治疗糖尿病结肠功能紊乱提供科学的依据。

This study will analyze the relationship between levels of vasoactive intestinal peptide 、 substance P in plasma and colon tissue and diabetic colonic functional disorder .

治疗组在改善临床症状及体征、降低血液黏度及纠正血脂代谢紊乱均优于对照组（P＜0.01，P＜0.05）。

Changes of symptoms and hemorheology and blood biochemical index before and after treatment in treatment group was obvious ( P < 0.01 , P < 0.05 ) .

结果表明：癌旁粘膜的PCNA标记指数增多，标记增强，排列紊乱。

The results showed that the indexes of PCNA in adjacent mucosa of colorectal cancer increased .

与对照组相比在攻击行为、行为紊乱2个因子的减分的差异具有显著性（P0.05）；

The scores in 2 factors of aggressive behavior and conduct disorder were significant decrease compared with control group ( P0.05 ) .

SC粉碎化、侧生组分膨化、配对紊乱导致精子发生失败。

SC fragmentation , lateral elements ( LEs ) swelling and pairing disorder result in spermatogenic failure .

HD不能纠正TNF-α异常和脂质代谢紊乱。

The disorder of TNF - α and lipid metabolism could not be corrected with HD .

采用Logistic回归以及ROC曲线分析小儿血脂紊乱筛检指标

Analyze the indices of the screening test of hyperlipidemia by Logistic regression analysis and ROC study in children

这种影响可能是咀嚼肌紊乱（masticatorymusclesdysfunction，MMD）的原因之一。

This effect can be the etiological factor of masticatory muscles dysfunction ( MMD ) .

随腹部肥胖、高血压、高甘油三酯（TG）、低HDLc这4个代谢紊乱指标在个体内聚集数目的增加，DM的危险性亦逐渐增大。

The risk of DM increased with clustering of abdominal obesity , hypertension , high triglyceride , and low HDL-C in individuals .

结果：右归饮能拮抗激素诱导股骨头坏死HPA轴的抑制状态，纠正紊乱的性激素水平。

Results : YG could antagonist the inhibition of HPA axis and alter the disordered sex hormone .

应用PLC控制技术后，实现了交换程序紊乱保护，使煤气交换机电控系统更加安全可靠。

After PLC control technology is applied , the revering program disturbance protection is realized , enabling electric control system for gas reversing machine more safe and reliable .