绿线

实际使用的CPU资源（绿线）

CPU resources actually used ( the green line )

隔离墙被完全改道到国际认可的绿线�

The separation barrier was changed completely to the internationally recognized green line ,

在那里，他看见有只鹦鹉的左腿被红线系住，右腿则被绿线系住。

There he sees a parrot with a red string tied to its left leg and a green string tied to it 's right leg .

对此他感到不解，于是他问该店的老板，老板回答说：“这只鹦鹉受过特殊的训练。如果拉红线，它就讲法语，拉绿线，它则讲德语。”

He asks the owner the significance of the strings1 . " Well , this is a highly trained parrot . If you pull the red string he speaks French ; if you pull the green string he speaks German , " replies the shop keeper .

与optthruput策略（蓝线）相比，genconpolicy（绿线）具有4%的优势。

The gencon policy ( green line ) has a4 percent advantage over the optthruput policy ( blue line ) .

本文首次明确甘蔗褪绿线条病（Sugarcanechloroticstreak）普遍存在于我国福建、广西和云南蔗区，局部地区的部分品种的发病率甚高。

Sugarcane chlorotic streak is commonly found in the provinces of Fujian , Guangxi and Yunnan , China . The contamination percentage of the disease was rather high in some cultivars growing in certain areas .

甘蔗褪绿线条病致病机理研究初报

A Preliminary Study on Pathological Mechanisms of Sugarcane Chlorotic Streak

多少人认为是绿线。

How many people say it 's the green one .

城市道路绿化&绿线的设计

Afforestation of City Road & The Design of Green-road

绿线表示仅仅采用了心理社会咨询的治疗方法，而没有吃药的效果。

And the green line is treatment with psycho-social counseling only , without medication .

搭绿线巴士到港口来接他。

To meet him at the pier by way of the green line bus .

蓝线还是绿线？

The blue one or the green one .

城市绿线管理及其划定的内容、原则和方法

Management of City Green Line and the Content , Principles and Methods of Its Drawing

高层大气中氧绿线强度与氧原子密度的关系

The relation between oxygen green line intensity and oxygen atom density in the upper atmosphere

摘要在城市规划管理工作中，城市绿线的管理是城市绿化建设工作的重要环节。

The management of city green line is an important link in the city verdurization work .

有三根线，你要找到一根绿线，还有一根黄线和一根蓝线。

There are three wires -- you need a green one , a yellow and one blue .

它就像地平线上的一小段绿线，这使得他们非常担心海平面的上升。

It 's that little green sliver on the horizon , which makes them very nervous about rising oceans .

芯线标识：多芯单色标号使用带一根黄绿线，单芯分色使用。

Core wires logo : many core monochrome label use bring a yellow green line , single core color to use .

车速表的图片，在绿线那，显示是最佳车速和最佳扭距和动力。

Here is photo of speedometer , with that green line , it shows the best RPM where car have best Nm and power .

因此，每当你运动手臂的时候，大脑中绿线的部分开始工作，以特定的方式活跃起来。

So every time you move your arm , that area of the brain with green line starts , become active in a particular way .

坐着从市中心向东南方向的绿线15分钟就到了古科罗缅斯克庄园站，此刻你置身于莫斯科的另一个隐藏的无价宝藏。

A15 minute ride from the city center south-east along the green line to Kolomenskoye station brings you to another of Moscow 's hidden treasure troves .

一个元素周围的粗绿线以及沿途线路表示元素加入事务，且线路在传播事务。

A thick solid green line around an element and along a wire shows that the element joins a transaction and the wire propagates a transaction .

城市滨水景观是城市中最具生命力的景观形态，是城市中理想的生境走廊，最高质量的城市绿线。

As the ideal habitat corridor and the highest quality green belts in cities , urban waterfront landscape is the most vital form of urban landscape .

晚上，我能从窗口看到绿线的列车，它们灯光闪烁，像列队行进的游船，从街对面的屋子后面驶过。

At night from my windows I can watch the Green Line trains , lit up like excursion boats , passing behind the houses across the street .

她最近下令让以色列教科书标示出“绿线”，同时似乎也更认真地厉行已经获准终止的阿拉伯义务教学。

She recently ordered Israeli schoolbooks to show the green line , and seems more serious about enforcing the mandatory teaching of arabic , which has been allowed to lapse .

红线代表火山喷发一次后的地面；绿线代表二次喷发后的地面；三次喷发后的地面由紫线代表；蓝线代表第四次喷发后形成的地面。

The red line represents the ground after one eruption , the green for the second eruption , and third eruption for the purple , and blue for the fourth eruption .

沙滩上有了欲来的雨云的阴影，云雾低垂在丛树的绿线上，像你眉上的浓发。

The shadow of the coming rain is on the sands , and the clouds hang low upon the blue lines of the trees like the heavy hair above your eyebrows .

但是这片区域是在分界区“绿线”的另一边，而国际社会认为属于巴勒斯坦西岸地区所有。

But it lies on the other side of the so-called " Green Line " demarcation zone and is considered by the international community to be part of the Palestinian West Bank .

以色列可能有条件地从它1967年第三次中东战争中所占领的约旦河西岸的大部分土地上撤走，在巴以谈判中以1949年停战线即绿线为基础，进行小幅度调整。

Israel will probably withdraw from most of the territory occupying in the Third Middle East War in 1967 under some conditions and make small-sized adjustment based on the Green Line in the peace negotiation .

文章结合实际分析、介绍了城市绿线的管理以及城市绿线划定的内容、原则及方法，指出城市绿线的划定与管理是一项复杂的系统工程。

Combining with practical examples , this paper introduces the management over city green line and the content , principles and methods in its drawing , and the paper points out that the work of drawing and managing city green line is a rather complex and systematic project .