绿色贸易壁垒

从WTO的例外条款看绿色贸易壁垒的法律问题

Treat the Legal Issues of Green Trade Barrier with the WTO Exception Clause

论绿色贸易壁垒对WTO基本原则的挑战及其法律解决

On the Challenge of Green Trade Barrier to WTO Basic Principles and Its Legal Countermeasures

论WTO体系下绿色贸易壁垒对我国的影响

The Influence of the Green Barrier on China in WTO

绿色贸易壁垒与WTO环境法制的关系显得复杂。

The relation between green trade harries and WTO environmental protection law becomes more complicated .

内容提要：自从加入WTO后后，中国就经常面临着国外的绿色贸易壁垒，这对我国出口贸易造成很大的影响。

Content Abstract : After entering WTO , the export trade of China is influenced greatly by foreign green trade barrier .

合理地利用绿色贸易壁垒手段来保护生态环境是WTO规则所认可的，但反对不正当的利用绿色贸易壁垒。

It is permitted by the WTO regulations to reasonably use green trade barriers to protect ecology , but unreasonably use of it is objected .

绿色贸易壁垒是一种新型的市场准入制度，它表现为多种形式，其法律依据是WTO的一些例外条款。

Green trade barriers ( GTB ), which have many different forms , with some exceptional provisions of WTO as its legal basis , is a new type of market accession system .

本文首先阐述了绿色贸易壁垒的成因以及目前在国际贸易领域绿色贸易壁垒的具体表现形式，然后基于WTO的相关规则分析了绿色贸易壁垒存在的国际法基础。

This paper sets forth the formative reasons of green trade barrier and its appearances firstly . And then , based on WTO rules , the paper analyses the international law foundation of green trade barriers .

随着中国加入WTO以及纺织品配额的取消，绿色贸易壁垒这一非关税壁垒逐渐成为发达国家对我国纺织品出口设置的主要贸易障碍。

With China 's entry into WTO and abolishment of textile quota , green trade barrier , the non-tariff barrier , has growing into a main trade barrier which developed countries throw in export of China 's textiles .

因此，在WTO体系下研究绿色贸易壁垒对于完善我国环保法规，提高环境质量，增强国际竞争力具有十分重要而现实的意义。

Therefore , the study of green barriers in the WTO system will have an important significant realistic meaning to improve our environmental laws and regulations , raising the quality of the environment and enhance its international competitiveness .

WTO中有关环境的协定、国际环境公约、ISO14000、环境标志制度等有关条款，本身并非绿色贸易壁垒。

Description on WTO environmental agreements concerned , international environmental conventions , ISO14000 , and environmental label etc , which are not green trade barriers , were presented .

论文在阐述绿色贸易壁垒的涵义、形成原因及表现形式的基础上，指出国际环境保护公约、WTO以及各国国内法的相关规定是其产生的法律渊源。

On discussing the meaning , cause of formation and forms of the green trade barrier , the dissertation points out that its legal origin is relevant regulations of environmental protection convention , WTO and domestic laws in various countries .

同时，本文针对绿色贸易壁垒对我国进口贸易情况的影响，提出了我国应建立和完善自己的TBT体系的看法。

Simultaneously this paper focus on the influence that the green trade barrier brings on our import , putting forward its view that we should establish our own TBT framework .

随着贸易自由化在全球范围的推进，各种关税和非关税壁垒逐渐为WTO所限用或禁用的同时，一种新型非关税壁垒即绿色贸易壁垒开始被发达国家广泛应用于国际贸易实践中。

With the rapid development of trade liberalization all over the world , various tariff and non-tariff measures used as trade barriers have been restricted or totally forbidden by WTO . Meanwhile , a new type of non-tariff barriers named green trade barrier has been widely used in developed countries .

通过分析绿色贸易壁垒对我国环境库兹涅茨曲线（EKC曲线）形状的影响，探讨了绿色贸易壁垒对我国环境的影响。

By analyzing how the green trade barrier affects the Environmental Kuznets Curves ( EKC ) of our country , this paper explores what effects the green trade barrier has on our environment .

另一方面绿色贸易壁垒将可能影响我国EKC曲线转折点峰值出现的时间，延长我国处于污染增加阶段的时间；

On the other hand , the green trade barrier may affect the time when the turning point of our EKC appears , therefore the period is prolonged during which our environment is polluted more and more seriously .

在日益严格的环境法规的约束和绿色贸易壁垒的限制下，实施ISO14001体系并通过认证是机电产品制造企业长期发展和提高竞争力的必然选择。

Confined to the more strictly environmental law and green trade bulwark , it is necessary for mechatronics manufacturing to carrying out ISO 14001 and pass the certification in order to improve the competitive strength and develop permanently .

SA8000是继绿色贸易壁垒之后一种新型的非关税壁垒。SA8000是一把双刃剑，一方面削弱了我国纺织业的比较优势地位，另一方面又优化了市场竞争环境。

SA8000 is a new non-tariff trade barrier following the green trade barriers , which is a double edged sword that , on one hand , weakens the relatively advantageous position of China 's textile industry , and , on the other hand , also optimizes the environment of competition .

构筑我国反绿色贸易壁垒制度的法律对策

Legal Countermeasures Enacting China 's Anti - Environmental Trade Barrier System

绿色贸易壁垒的出现，有着深刻的社会和技术背景。

The green trade barrier has profoundly social and technical background .

绿色贸易壁垒：基于国际法律视角的探讨

Green Trade Barrier : Discuss from the Angle of International Law

绿色贸易壁垒与中国农业可持续发展问题研究

Green trade barrier and the sustainable development of agriculture in China

这些都为此后出现的绿色贸易壁垒提供滋生土壤。

All of these provide breeding grounds for green trade barrier .

绿色贸易壁垒及其对重庆外经贸的影响

Green Trade Bulwark and Its Impact on Foreign Trade of Chongqing

绿色贸易壁垒对发展中国家已发生重大影响。

The green trade is of great importance to Chongqing .

我国跨越绿色贸易壁垒的生态学研究

The Ecological Research on China 's Overcoming Environmental Trade Barrier

绿色贸易壁垒的法律问题及其对策研究

Research on Green Trade Barrier 's Legal Issues and Solution

进而，对绿色贸易壁垒法律依据进行了分析，认为绿色贸易壁垒的产生的根本原因是环境标准的差别，并对二者的关系进行了分析。

The legal basis of green barrier in international trade is analyzed .

新形势下绿色贸易壁垒和我国对策研究

A Study on Green Barriers and Chinese Countermeasures under the New Circumstances

我国是农产品和食品贸易大国，近年来在国际贸易中屡次受到绿色贸易壁垒的阻碍，发展绿色食品贸易已成当务之急。

To develop green trade has been an urgent affair .