股份制经济

而那些传统词汇包括：“'refugee（难民）”、“sharingeconomy（股份制经济）”和“fleek（连连）”。

Among them were ' refugee ' , ' sharing economy ' and ' on fleek ' .

股份制经济不断扩大。

The joint-stock company sector of the economy expanded continuously .

并提出机构投资者主导模式的设想，将进一步推动股份制经济的发展。

It promotes the development of shareholding system economy further .

我国的职工持股是股份制经济发展的产物。

Employee stock ownership is the achievement of stock system development in China .

股份制经济是社会所有制经济

Stock System Economy Is Society Ownership One

随着改革的进一步深化，私有经济和股份制经济得到了较大的发展，一些技术人员在自己擅长的领域采用股份制这种形式组建了企业。

With the further deepening of reform , the private economy and stock economy have made great progress .

股本权益是股份制经济理论中的重要课题，其研究尚不多见。

Equity interests is one of the important topics in shareholding economic theory . Nowadays the study on equity capital is seldom .

我国的职工持股制度一开始具有自发性，随着我国股份制经济的发展，我国的职工持股制度得以进一步的发展和完善。

ESOP in China was born of spontaneity and has been further developed and improved along with the development of Chinese shareholding economy .

职工持股制度是现代股份制经济中一项非常重要的制度，但其内涵与外延在学术界仍处于众说纷纭的争论中。

Employee stock ownership plans ( ESOP ) is a important institute of modern stock economy , but its definition is still confusion .

在同是半封建半殖民地的国家，其它国家想方设法保护和促进本国的股份制经济，而我国的政府不但不尽力地去支持和保护它们，反而处处与它们为难。

However , the stock economy in other semi-feudal and semi-colonial countries was well protected and promoted while it was firmly constrained in China .

特别是当代中国，在股份制经济中断几十年后又重新实行，这些特色现象更值得我们去研究和思考。

What is more worth thinking and researching in current China is the restoration of stock economy that has been interrupted for decades of years .

随着市场经济的建立和股份制经济的迅速发展，我国企业掀起了并购和资产重组的浪潮。

Along with foundation of market economy and development of joint-stock economy , there are lots of merger , acquisition and reorganization in China enterprises .

大力发展股份制经济，实现投资主体多元化，是国有施工企业改革发展的正确选择。

So it is correct for them to develop the stock economy and realize diversified sources of investment in the process of reform and development .

这种现象反映之于股份制经济，便是无论从它的产生、内部运作还是发展等各方面，都具有典型的中国特色。

The above phenomenon mentioned also makes the stock economy in China full of typical Chinese characteristic in terms of its formation , internal operation and development .

劳动产权严格地说只能是劳动力产权，它是社会主义公有制主导的股份制经济条件下出现的新问题。

Strictly speaking , the labor property right can only be the labor force property right , which is the new problem appeared under the condition of joint-stock system economy leading by socialist public ownership .

伴随计划经济时期单位体制的衰落，非公有制经济和股份制经济的发展，城市社区作用日益重要。

With the decline of the " unit system " of the planned economy period and with the development of the non-publicly-owned economy and joint stock economy , the function of community has become more and more important .

目前中国经济增长的拉动力三分之二来自非国有经济，其中个体民营经济已同外资经济、股份制经济一起成为推动中国经济持续增长的三大非公经济力量。

At present , two thirds of pulling power for our economic growth is derived from non-state-owned economy . Private economy with foreign economy and shareholding economy together are major non-public economic power pushing the national economy to grow continuously .

伴随股份制经济的蓬勃发展，因股权、债权、技术、土地使用权、劳务等出资标的适格问题引起的法律纠纷日益增多。

With the vigorous development of joint-stock economy , the legal disputes are getting increase , which are caused by the qualification problems of invested objective such as stock right , creditor 's right , technology , land-use right and labor services and so on .

混合股份制经济的发展，可以促进公有制经济和非公有制经济的发展，并把两者的发展统一起来，只有发展混合经济才能使股份制成为公有制的主要实现形式。

The development of mixed economy can promote the development of public economy and make the development of public economy goes parallel with that of non-public economy . Only when the mixed economy developed , can the shared ownership be the manifestation of public ownership .

进一步分析了股份合作制经济组织、有限责任公司、股份有限公司三种组织的优势及弊端，得出了成立土地股份公司的优越性。

It analyzes the advantage and disadvantage of stock cooperative economic organizations , limited liability companies and companies , and obtains the superiority of setting up land share companies .

农村土地股份合作制的经济解释与分析

Economic Analysis on Land Joint - stock Cooperation System in the Village

股份制理论的经济法律思考

Some Economic and Legal Considerations on the stock System Theory

合作制与股份制：不同经济背景下农村信用社的制度选择

Cooperative System or Shareholding System : the Institutional Logic of Rural Credit Cooperatives Development

国内外银行业产权制度改革的实践证明，股份制作为市场经济条件下比较灵活有效的产权组织形式，是我国国有商业银行产权制度改革的最优选择。

The property rights system reform of domestic and foreign banks have proved that the shareholding system is a more flexible and effective property rights organizational form in market economy , and it is the optimum choice of the state-owned commercial banks of our country .

（二）设立或者改制为股份制企业以及其他经济组织的。

Those which establish or are restructured into joint-stock enterprises or other economic organization .

股份制与社会主义市场经济

Share & holding System And Socialist Market Economy

但是，国有银行的规模经济有渐渐改善的趋势，而股份制银行的规模经济却在渐渐恶化。

However , the stated-owned banks ' scale economics are being improved , the shareholding banks ' are being worse .

由于目的、方式及时期的不同，这些国家资本股份制企业在社会经济生活中发挥的作用也并非一致。

Because of differences in goals , methods and timing , these state capital joint stock companies had a far from consistent effect on socio-economic life .

在经济高速发展的今天，股份制适应了市场经济的发展需要，成为企业组织的重要形式。

Nowadays , with the development of economics rapid , the joint stock system to adapt to the needs of economic development has become an important form of business organization .

在以股份制公司为主要经济单元的社会，公司治理已成为经济学理论界和实践中市场参与者密切关注的话题。

In the society with joint-stock company as the main social and economic unit , corporate governance has become the topic of economics in theory and practice , which market participants pay close attention to .