自来水

工作室里备有基本设施，如暖气装置和自来水。

The studio had all the essentials like heating and running water .

所有的卧室里都有冷热自来水。

There is hot and cold running water in all the bedrooms .

请用自来水笔在纸的正反两面书写。

Please write in pen on both sides of the paper .

你可以要求给你的自来水做化学分析。

You can ask for a chemical analysis of your tap water .

不知是哪个聪明人让自来水流了一夜。

Some bright spark left the tap running all night .

我更换了水龙头再次接通了自来水。

I replaced the taps and reconnected the water supply .

这自来水喝了不会闹病吧？

Is the tap water safe to drink ?

水泵坏了，我们没有自来水了。

The pump doesn 't work and we have no running water

我们搬进一栋通了电但没有自来水的小屋。

We moved into a cabin with electricity but no running water

卫生根本谈不上：没有自来水、没有卫生间。

Hygiene was non-existent : no running water , no bathroom

自来水公司应该集中精力减少水浪费，而不是修建新水库。

Water companies should concentrate on reducing waste instead of building new reservoirs

用一把硬刷子在冷自来水下冲洗贻贝。

Clean the mussels with a stiff brush under cold running water .

首都的大部分房屋没有自来水。

Most of the houses in the capital don 't have piped water

跟自来水公司的主管们算账的日子就要到来了。

The day of reckoning is coming for the water company directors .

阿尔加维各地的自来水都可饮用。

Tap water is drinkable everywhere in the Algarve

用凉的自来水清洗这些蔬菜。

Rinse the vegetables under cold running water

他从不喝自来水。

He never drinks tap water .

用水的时候必须是蒸馏水或泉水，绝不能用自来水。

When water is used this must be distilled water or spring water ; never tap water .

虽然可能无法阻止孩子饮用可能含有微量化学物质的自来水,但让孩子远离最近喷洒过化学物质的草坪和刚刚干洗过的衣服对他们的健康不会有坏处。

While it may be impossible to prevent kids from drinking tap water that may contain trace amounts of chemicals , keeping kids away from lawns recently sprayed with chemicals and freshly dry-cleaned clothes can 't hurt .

在这里你可以观赏到超300件藏品，让你更好地熟悉中国自来水的百年历史。

Here you can study over 300 items to better familiarize yourself with the 100 year-old history of tap water in China .

SqlServer数据复制在自来水数据库系统中的实现

Implementation of SQL Server Data Replication in Tap-water Database System

自来水厂变频供水PLC自动控制系统

The Providing-water with Frequency converter PLC Automatic Control System of Tap Water Factory

设计了一种浸没式UVC装置，用于自来水厂斜管沉淀池的抑藻、除藻。

Submerged UV-C technology would be engineered as an alga-killing apparatus in the water works .

PLC在自来水厂计算机生产管理系统中的应用

The Application of PLC in the System of Waterwork 's Production modulating and monitoring

PLC工控系统设计及其在自来水控制中的应用

Design of Industry Process Control System Applying PLC and Its Application in Fountain Water Supply

MODEM实现自来水加压泵站远程监控

The Remote Monitoring of Running Water Pump Station With Modem

自动抄表技术（AutomaticMeterReading）是将数据自动采集、传输和处理应用于自来水、电力、天燃气（以下简称水、电、气）供应与管理系统中的一项新技术。

Automatic Meter Reading is a new technology which applies data acquisition , transmission and processing to water , power , and gas ' supply and management .

采用LS-SVM的自来水厂沉淀池出水浊度建模

Forecast Model for Settling Tank Water Turbidity in Waterworks Using LS-SVM

上海市大场水厂、成都自来水六厂B厂、北京第十水厂等均为BOT方式在城市供水行业运用的典型项目。

The Da Chang Water Plant , Chengdu No.6 Water Plant B and Beijing No.10 Water Plant are all the typical projects of BOT in city water supply .

土族语词首清擦音f的演变以人们日常生活的两种必需品&自来水和醋为试验材料，研究无声放电平板式臭氧发生机的杀菌效果。

The evolution of the initial voiceless fricative f in Tu people 's language The effects of sterilizing with ozonizer of voiceless discharge on water and vinegar were studied .