自然综合体

景观单元是地理自然综合体的基本单元。

The landscape unit is the foundation of geographic natural complex .

地貌在自然综合体形成过程中的作用

The Action of Landform on the Forming and Succession of Natural Complex

湿地是喜水生物及过湿环境构成的特殊自然综合体。

Wetlands are a special natural integration composed of hydrophilous biology and wet environment .

湿地是分布于陆地系统和水体系统之间的、由陆地系统和水体系统相互作用形成的自然综合体。

Wetlands usually occurred at the interface of terrestrial ecosystems and aquatic ecosystems , and formed by the interaction of them .

景观生态学认为景观是在气候、地形、地貌、植被、水文以及人为活动共同作用下形成的自然综合体。

Landscape is a natural synthesis shaped and affected by the jointly actions of climate , landform , relief , vegetation and human activities .

深入探讨了地貌在自然综合体形成过程中的作用，对于研究自然综合体的形成机制与演化规律具有重要的理论意义和现实意义。

There is a great significant of realization and theory for the study on the principle of the forming and succession of natural complex .

滨海湿地是介于陆地和海洋生态系统之间的自然综合体，是我国生物多样性最丰富、生产力最高、最具价值的湿地生态系统之一。

The Coastal wetlands are important ecosystems between land and sea ecosystems , which provide important habitats for fish and wildlife , maintain the coastal biological diversity .

湿地是地球上独特的自然综合体和水陆复合生态系统，而城市则为人类文明进步的重要标志和成果。

Wetlands are the unique natural syntheses or land-water compound ecosystems in the world , and that cities are the important symbols and fruits of human civilization and progress .

在自然综合体形成与演化过程中，地貌通过对自然综合体各要素的影响，进而影响自然综合体的特征；

In process of the forming and succession of natural complex , landform makes a important influence on the character of natural complex by making influences on the compositions of natural complex ;

是地球表层上由水、土和适生植被相互作用构成，其内部过程为水所控制的自然综合体。

And is described as a physical synthesis which composed of water , soil and vegetation and the process is dominated by that of water in the surface layer of the earth .

土地作为一种自然综合体必然会受到自然规律的约束和人类活动的影响，而土地利用/土地覆盖就是土地受此影响所具有的属性。

As a natural complex , land is bound to be bound by the laws of nature and human activities , and land use / land cover is the attributes of land thus affected .

湿地是功能独一无二而不可替代的自然综合体，是保障国家和全球的生态环境安全和社会可持续发展的重要战略资源，能够为人类社会提供多种关乎其生存和发展的产品和服务。

Wetlands is natural complex of unique and irreplaceable function , the important strategic resources to guarantee the ecological environment security and social sustainable development of nation and global , can provide a variety of products and services concern for existence and development for human society .

地貌是自然地域综合体中的主导因素，直接影响甚至决定着其它要素的特征。

Geomorphology is one of the most predominant factors of natural region synthesizes . It directly influences and even decides the characteristics of other factors .

土地是一个自然&经济综合体。

Land is a natural - economic complex .

城镇作为特殊的地域，是地理的、经济的、社会的、文化的区域实体，是各种人文要素和自然要素的综合体。

As a special district , the town is a geographical , economic , social and cultural entity and a kind of synthesis of human and natural elements .

港口是社会、经济、政治、军事，自然和技术的综合体。

GLOBAL MILITARY Port is a complex of society , economics , politics , military affairs , nature and technique .

水环境是人类为中心的水中生物、非生物资源及各子系统之间相互关系的总和，是一个自然、社会经济综合体。

Water environment is a sum of systems between aquatic creature and non-creature resources and relationships among subsystems around mankind , i.e.a compound of natural , society and economics .

旅游景观可以是人工体或天、地、生的自然体亦或是人工或自然的综合体。

Landscapes for tourism may be an artificial body or natural body of astronomy , geography and paleontology , or an artificial-natural combination .

自然保护区不仅是一个国家的自然综合体的陈列馆，野生动植物的基因库，而且也是维护环境安全的主力军。

Nature reserve not only is a nature museum and a gene bank , but also plays a main force to protect the environmental security .

湿地是一种自然景观，是水陆相互作用形成的特殊自然综合体。

Wetland is a type of natural landscape , a special natural synthesis that is formed by the interplay of land and water .

自然地理环境是人类生活、社会存在和发展的物质基础和必要条件，是地貌、气候、水文、土壤、植物与动物界有机结合的自然综合体。

Natural geographical environment is the material basis and necessary condition of human life , social existence and development , is the natural complex of dynamic integration of topography , climate , hydrology , soil , plants and animals .