英俊

我喜欢约翰，不过我认为他长得并不英俊。

I like John but I don 't find him attractive physically .

他英俊强壮，富有男子汉气概。

He was handsome and strong , and very masculine .

他英俊漂亮，具有魔鬼般的迷惑力。

He was handsome , with a devilish charm .

他长得瘦高而英俊。

He was tall , lean and handsome .

她和一个非常英俊的男人一起到来。

She arrived with a very good-looking man .

我羡慕他的英俊。

I envied him his good looks .

简直难以相信他有这么英俊。

He was impossibly handsome .

她魔杖一挥，把青蛙变成了英俊的王子。

With a wave of her magic wand , she changed the frog into a handsome prince .

他英俊的脸上掠过一丝大惑不解的神情。

A look of utter confusion swept across his handsome face .

他是一位英俊潇洒、风流倜傥、敢于挑战死神的赛车手。

He was a handsome , debonair , death-defying racing-driver .

他英俊的侧影从我们眼前转开了。

His handsome profile was turned away from us .

我见到过这个身着灰色套装的英俊男士。

I saw this nice-looking man in a gray suit

阿姆斯特朗从来都是这么高大、英俊。

Armstrong was tall and handsome to the last .

尽管放荡无度，弗林英俊样貌并未有什么变化。

Flynn was still handsome , though dissipated .

他属于北欧人那种类型，英俊潇洒，金发碧眼。

He was a handsome blond Nordic type .

他长相英俊，为人正直，风度翩翩。

He was handsome , upright and chivalrous .

他的朋友没那么英俊，却随意、放松得多。

His friend was less good-looking , but a lot more informal and relaxed .

他看上去就像是他那个英俊儒雅的哥哥的迷你版。

He looked like a miniature version of his handsome and elegant big brother .

戴维英俊的长相和完美的举止总是让她对他的缺点视而不见。

David 's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults

“他以前是那么英俊。”——“那么现在呢？”

' He used to be so handsome . ' — ' And now ? '

他英俊潇洒，还是个衣着讲究的时髦绅士。

He was handsome and a dandy .

我想象着能遇到一个英俊的陌生人，不过这似乎希望不大。

I thought about meeting a handsome stranger but it seemed a bit of a long shot .

他富有、英俊，有无可挑剔的社会地位，是她孩提时就仰慕的那种男人。

He was from the same mould as the men she had gazed at worshipfully when a child : rich , handsome , of impeccable social standing .

他是个英俊而高大的男青年。

He is a handsome tall young man .

她的丈夫英俊潇洒，身体强壮。

Her husband is handsome and muscular .

他的脸清瘦而英俊。

He has a lean handsome face .

作家将其小说中的主角描写为“那张孔武黝黑的英俊面孔显得瘦削而憔悴”。

The writer described the protagonist in his novel with ' the strong and darkly handsome visage was gaunt and haggard ' .

他穿上制服显得很英俊。

He looks handsome in uniform .

那位英俊的年轻男子引起了一个女孩的爱慕之情。

The handsome young man excited affection in a girl .

仙王和仙后争着要占有这个英俊的孩子。

The fairy king and queen were contending over possession of the beautiful boy .