英制单位

这么做会避免出现1999年那样的错误。当时，公制单位和英制单位混淆导致NASA的火星气候轨道器（MarsClimateOrbiter）稍稍偏离航向。

That avoids mistakes like the one in 1999 when a mix-up between metric and imperial units pushed NASA 's Mars Climate Orbiter slightly off course .

您可以使用公制或英制单位。

You can use metric or imperial units .

本文将文献[1]中所汇集的一组以英制单位表示的氟利昂制冷剂热力性质方程式，按照换算其基本方程式中的系数值的方法转换为SI制。

In this paper , the equations of the thermodynamic properties for freon refrigerants in English System mentioned in Reference are transformed into SI System on basis of the converting the coefficient in the basic equations .

其中热力学相关的函数同时支持国际标准单位和英制单位。

Thermophysical property functions operate in either SI and English units .

通过这个应用程序可以方便地在英制单位与公制单位之间来回转换。

This will let users easily convert from English to metric units and vice-versa .

有难度的是要找到能在公制和英制单位之间自由切换的装置。

The challenge is finding fittings that go from metric to SAE and back to metric .

这使用户可以在从英制单位转换为公制单位与从公制单位转换为英制单位之间进行切换。

This allows the user to toggle between converting from English to metric units , or from metric to English units .

那么，这些值如何出现在微调器中，应用程序如何在英制单位与公制单位之间切换？

How do these actually wind up in the spinner , and how can the application toggle between English and metric units ?

Forward、Watch软件平台采用的公制深度系统，不适应英制深度单位测井资料处理和绘图需要。

The metric depth system applied in Forward and Watch platform is unfit to process and plot logging data recorded in English unit system .

美国银行（bankofamerica）指出，为了让开采者达到盈亏平衡点，每百万英制热量单位的价格需要提高到8.5美元。

Prices will need to rise to $ 8.50 per million British thermal units for drillers to break even , Bank of America Notes .

同样的生产技术还给美国带来了充足的天然气供应，使美国天然气价格降低至每百万英制热量单位（mbtu）3.40美元，远低于2008年逾13美元的峰值。

The same production techniques have also unlocked abundant supplies of gas , driving us prices down to just $ 3.40 per million British thermal units , compared to a peak in 2008 of over $ 13 .

热量单位等于，英制热单位。

A unit of heat equal to 100,000 British thermal units .

目前大约是3.70美元/百万英制热量单位的基准天然气价格，不仅只相当于亚洲或欧洲天然气价格的一个零头，而且低得使某些页岩气项目不具有经济可行性。

Benchmark natural gas prices , now around $ 3.70 per million British thermal units , are not only a fraction of those in Asia or Europe but far too low for some shale projects to be economical .

他指出，在制定相关计划时，壳牌针对2014-15年采用了每百万英制热量单位4至6美元的价格区间，高于目前2.55美元的水平。

  in the second half of the decade . For planning purposes , he said , Shell was using a price of $ 4 - $ 6 per million British thermal units for the 2014-15 timeframe , up from the current level of $ 2.55 .

压力测量是以标准水压为基础，具有各种不同的英制和公制单位。

Pressure measurements are based on the standardized weight of water expressed in a variety of English and metric units .