苹果

吃个苹果就能挨到吃晚饭了。

Have an apple to keep you going till dinner time .

她文雅地咬了一小口苹果。

She took a dainty little bite of the apple .

他把那个苹果吃了个干净，连梗都没剩下。

He ate the apple , stalk and all .

他那个样子简直就像偷苹果时被当场抓住的小学生。

He looked for all the world like a schoolboy caught stealing apples .

后边那些苹果什么价钱？

How much are those apples at the back ?

苹果的品种繁多。

Apples come in a great many varieties .

扔个苹果给我，好吗？

Sling me an apple , will you ?

这是我们最后剩下的几个苹果。

These are the last of our apples .

苹果树应该什么时候剪枝？

When should you prune apple trees ?

她削去苹果皮，把它切成四瓣。

She peeled and quartered an apple .

这个苹果生满了虫子。

This apple is full of worms .

树上都挂满了苹果。

The trees were laden with apples .

把苹果切成四块。

Cut the apple into quarters .

她在大口啃苹果。

She munched on an apple .

把苹果切成四瓣。

Cut the apple into quarters .

她削了苹果。

She pared the apple .

若IBM公司和苹果公司联合将会有什么效果呢？

What will be the effect of the alliance between IBM and Apple ?

被大打出手的男子踩烂在脚下的半熟苹果

half-ripe apples that were being trampled underfoot by the fighting men

将苹果和黑莓炖成稠浆。

Stew the apple and blackberries to make a thick pulp .

波利咬了一口苹果，嚼了嚼咽了下去。

Polly took a bite of the apple , chewed and swallowed .

一棵结方形苹果的树令专家大惑不解。

An apple tree producing square fruit is baffling experts .

将胡萝卜、卷心菜切成细丝并给苹果去核。

Finely shred the carrots , cabbage and cored apples .

在肉周围倒上苹果酒，然后以箔纸覆盖。

Pour cider around the meat and cover with foil .

丹尼尔倚在沙发上，嘴里还在嚼着苹果。

Daniel leaned back on the sofa , still chewing on his apple .

苹果是早期殖民地开拓者来的时候带过来的。

The apple was brought over here by the colonists when they came .

我们中午野餐剩下的一个苹果给了普丽姆罗丝。

Primrose was given an apple , left over from our picnic lunch .

炖煮的苹果即便加了蜂蜜还是很酸。

The stewed apple was sour even with honey .

把梨放入苹果汁中，最多煮10分钟左右。

Poach the pears in apple juice for perhaps ten minutes at most .

花园里，苹果树和梨树患枯枝病最明显。

In gardens , cankers are most prominent on apples and pear trees .

我奶奶送给我们一些苹果酱。

My gran 's given us some apple jam .