荷里路德宫

与伦敦的白金汉宫、爱丁堡的荷里路德宫一样，温莎城堡也是英国君主主要的行政官邸。

Together with Buckingham Palace in London and Holyrood Palace in Edinburgh , it is one of the principal official residences of the British monarch .

荷里路德宫（PalaceofHolyroodhouse）的展览将围绕花格图案进行，向人们展现历年来皇家礼服所用花格图案的历史变迁。

The focus at the Palace of Holyroodhouse will be tartan , tracking the use of the pattern in royal dress over the years .

女王在荷里路德宫为空军中队颁发荣誉市民称号的时候，笑的很开心，并且看起来身体不错。

Clearly feeling herself again the monarch was all smiles as she honoured the squadron with the Freedom of The City of Edinburgh , at the Palace of Holyroodhouse .

这份工作年薪为1.42万英镑。工作地点主要在白金汉宫，但有需要时也要前往女王的其他住所洗碗，包括温莎城堡、桑德林汉姆庄园、巴尔莫勒尔堡和荷里路德宫。

The £ 14200-a-year employee will be based at Buckingham Palace but must be able to travel with a dishcloth to Windsor and Sandringham , and also to Balmoral and Holyroodhouse in Scotland .