莫斯

她为超模凯特？莫斯（KateMoss）纹过几只燕子，还为一些银行家纹过身。那些银行家不希望纹身露出袖口或领口。

She has painted swallows on supermodel Kate Moss and elaborate tattoos on bankers who don 't want the designs to be below the shirt cuffs or above the collar .

法国总统前女友瓦莱丽・特里耶韦莱（ValerieTrierweiler）也坐在这儿，还有凯瑟琳・德纳芙（CatherineDeneuve）、杰德・贾格尔（JadeJagger）、凯特・莫斯（KateMoss）和一位泰国公主。

Valerie Trierweiler , the French president 's ex-girlfriend , was there , as were Catherine Deneuve , Jade Jagger , Kate Moss and a Thai princess .

莫斯太太评论说她像是个好女孩

Mrs. Morse remarked that she seemed a very nice girl .

这个井盖放在一口竖井的顶部，底下是洛斯阿拉莫斯国家实验室的一个地下核爆测试地，而这次试验是普拉姆勃勃行动（OperationPlumbbob）的一部分。

The cover sat atop a shaft at an underground nuclear test site operated by Los Alamos as part of Operation Plumbbob .

过去苹果公司一直在莫斯考尼西中心或者库珀蒂诺总部举行iPhone发布会。

Historically , the company holds iPhone events at Moscone West or at its campus in Cupertino .

雅虎董事会在没有物色好CEO继任人的情况下就炒掉了巴茨，然后任命原财务总监蒂姆•莫斯为过渡CEO，同时在这段时间内加紧制订公司下一步的发展战略。

It fired Bartz without a successor on hand , naming Tim Morse , the chief financial officer , as interim C.E.O.

其最令人意想不到的政府合作研究机构大概就是美国国防技术研究中心洛斯阿拉莫斯国家实验室（losalamosnationallab）了。

Its most unexpected government research partner may be the Los Alamos National Lab , the US defence technology research centre .

美国洛斯阿拉莫斯国家实验室（LosAlamosNationalLabs）的科学家称，他们这两年来一直在默默运营一种量子因特网。

Scientists at Los Alamos National Labs say they have been quietly operating a quantum Internet for the past two years .

现在品尝//2011年奥邦洛斯阿拉莫斯酒庄（AuBonClimatLosAlamosChardonnay）产霞多丽，24欧元；

Drinking Now / / 2011 Au Bon Climat Los Alamos Chardonnay , EUR24 ;

在国际货币基金组织（IMF）、欧盟（EU）和欧洲央行（EuropeanCentralBank）的三方小组（troika）重压下，希腊新一届帕帕季莫斯政府正在竭力推动这场改革。

The platform is being pushed hard by the new Papademos administration , under intense pressure from the " troika , " the IMF , EU and European Central Bank .

周一，分析师马克•莫斯科维奇便根据1.7%的增长预测，将IBM和电子设备制造商EMC公司的评级从“超配”下调为“均配”。

On Monday , analyst mark Moskowitz cut his ratings on IBM and EMC ( EMC ) to neutral from overweight , citing the 1.7 % growth estimate .

SantaFeComplex与新墨西哥州大学、圣达菲研究所、洛杉矶洛斯阿拉莫斯国家实验室协同工作，致力于建立具备科学的可视化特性的自然环境。

The Santa Fe Complex is working with the University of New Mexico , The Santa Fe Institute , and the Los Alamos National Laboratory to create ambient environments focused on scientific visualization .

39岁的杰瑞米·斯科特（JeremyScott）在去年加入了莫斯奇诺（Moschino），并推出了自己的品牌。

and Jeremy Scott , 39 , took on Moschino as well as his own brand last year .

波士顿咨询公司（BostonConsultingGroup）常务董事泽维尔‧莫斯奎特（XavierMosquet）表示，该公司的研究显示，中国将在15年内成为最大的自动驾驶车辆市场。

Research done by the Boston Consulting Group suggests that within 15 years China will be the largest market for autonomous vehicles , said Xavier Mosquet , a managing director at the firm .

研究人员莫斯（CynthiaMoss）30年来一直在肯尼亚安博塞利国家公园（AmboseliNationalPark）研究大象和大象的保护。她说，什么都失控了；

" All hell 's breaking loose ," said Cynthia Moss , a researcher who has studied elephants and their conservation in Kenya 's Amboseli National Park for30 years .

相反，2011年的BeFlirty粉红莫斯卡托则不受众人待见。

The 2011 Be Flirty Pink Moscato , on the other hand , was universally loathed .

当苹果公司（Apple）发布人们期盼已久的智能手表（以及两款升级版智能手机）时，芯片制造商英特尔（Intel）也在旧金山半岛的莫斯康展览中心（MosconeCenter）展示了他们对于可穿戴设备的未来愿景。

While Apple was announcing its long-awaited smartwatch ( and two updated smartphones ) , chipmaker Intel was unveiling its own vision for the future of wearables up the Peninsula at San Francisco 's Moscone Center .

与温特沃斯居民联合会（WentworthResidentsAssociation）一道领导这场运动的奈杰尔•莫斯（NigelMoss）表示，新的会员制结构显示出“对英国文化运作方式缺乏基本理解”。

Nigel Moss , who is leading the campaign against Reignwood alongside the Wentworth Residents Association , said the new membership structure showed " a fundamental lack of understanding of how British culture works . "

沿着海岸，在圣莫斯（StMawes），第一太平戴维斯在以两百万英镑的价格出售一栋拥有一个私人停船区的四房维多利亚式房子。

Along the coast , in St Mawes , Savills is selling a four-bedroom Victorian house with a private mooring for & # 163 ; 2m .

4月14日，他给洛斯阿拉莫斯实验室的R.佩尔斯写信，内容关于将冲击衰减的计算过程机械化，并且还提到他与艾肯也取得了联系。

On 14 April he wrote to R. Peierls at Los Alamos about the ' shock decay problem ' , saying that it could probably be mechanised , and adding that he was now also in touch with Aiken .

卡拉・迪瓦伊（CaraDelevingne）和琼・斯莫斯（JoanSmalls）等香奈儿的模特在巴黎大皇宫（GrandPalais）里搭建的一个超市里一边漫步，一边往购物车里装东西。

Chanel 's models , including Cara Delevingne and Joan Smalls , loaded up on shopping carts as they wandered through a supermarket erected in Paris 's Grand Palais .

对于最后一点我已经听得耳熟能详了——也见过市场营销人员顺应需求推出的那种葡萄酒（蛋糕梅洛葡萄酒（CupcakeMerlot）或者粉红莫斯卡托葡萄酒（PinkMoscato））。

I 'd certainly heard that last one often enough-and seen the sort of wines that marketers created in response . ( Cupcake Merlot or Pink Moscato , anyone ? )

蒙莫斯大学心理学家盖里•W•勒万多维斯基表示，充满“高度激情的爱”、“强烈的吸引力和狂喜的感觉，同时对配偶理想化”的蜜月期并不会永远持续下去。

The honeymoon phase with its " high levels of passionate love " and " intense feelings of attraction and ecstasy , as well as an idealization of one 's partner , " doesn 't last forever , according to Monmouth University psychologist Gary W. Lewandowski Jr. 3 .

例如，巴黎时装品牌OlympiaLe-Tan制作了带金色流苏的大号学院风棒球帽，意大利品牌莫斯基诺为纯铜的（英文中美出现纯铜）棒球帽设计了标志性的金属字母，并有多种颜色可选。

For instance , Paris-based fashion house Olympia Le-Tan created slightly oversized school caps with golden tassels , and Italian brand Moschino designed its iconic metallic letters encompassing traditional baseball caps with different color options .

中也露出了他那胖胖的肚子。科林•法瑞尔（ColinFarrell）出席《龙虾》（TheLobster）的首映红毯时，看起来如往常一般衣冠楚楚，然而在剧中他却大腹便便。为了给荒诞主义者欧格斯•兰斯莫斯（YorgosLanthimos）

When Colin Farrell strode the red carpet for the premiere of The Lobster , he looked his usual trim self - but in the film he is distinctly paunchy .

2005年到2012年，史蒂夫•沃德洛（SteveWardlaw）从伦敦的贝克博茨律师事务所（BakerBotts）借调到该事务所在莫斯科的办事处当主管。他的配偶伊恩（Ian）当时正处于职业暂休期，就陪他去了莫斯科。

From 2005 to 2012 , Steve Wardlaw headed the Moscow office of the law firm Baker Botts , on secondment from London , accompanied by his partner Ian , who was taking a career break .

而ENIAC则具有更加严格意义上的灵活性，冯·诺伊曼很快就看到，它可以用来解决洛斯阿拉莫斯实验室的问题。

The ENIAC was flexible in a more serious way , and von Neumann had already discovered that it could be used , when ready , for Los Alamos problems .

我把一些各不相同的葡萄酒堆放在一起，包括一些适合女性喝的（粉红莫斯卡托葡萄酒和灰皮诺葡萄酒）以及表面上看更“男性”的葡萄酒——解百纳（Cabernet）和西拉葡萄酒。

I pulled together an appropriately disparate group of wines , including some that had been identified as fit for women ( Pink Moscato and Pinot Grigio ) and some that were ostensibly " male " - i.e. , Cabernets and Syrahs .

目前尚不清楚斯威舍和莫斯伯格积极寻找外部投资者的原因是因为AllThingsD与道琼斯的关系已完全破裂，还是因为他们希望在已经进行了11小时的谈判中获得更多的财务利益。

It remains unclear if Swisher and Mossberg are seeking outside money because talks have completely broken down with Dow Jones , or because they are seeking leverage in the 11th hour of negotiations .

哈维•米尔克（HarveyMilk）本应有机会见到这一版本，尽管时间短暂。就在八色彩虹旗出现几个月之后的11月27日，他和旧金山市长乔治•莫斯康尼（GeorgeMoscone）在市政厅被米尔克的一个疯狂的前同事射杀身亡。

This is the version that Harvey Milk would have known , if all too briefly , in the few short months before he and the Mayor of San Francisco , George Moscone , were shot to death in City Hall on 27 November by a deranged former colleague of Milk 's.