藐视

我藐视这种人，他们没骨气。

I despise such people ; they 've no character .

在战略上我们要藐视一切敌人，在战术上我们要重视一切敌人。

Strategically we should despise all our enemies , but tactically we should take them all seriously .

她因拒绝作证而被判藐视法庭罪。

She was held in contempt for refusing to testify .

他由于藐视法庭可能被监禁两年。

He could be jailed for two years for contempt .

凡漠视本法令者将被判藐视法庭罪。

Any person who disregards this order will be in contempt of court .

尼克认为她的话是藐视他当经理的能力。

Nick took her comment as a slight on his abilities as a manager .

法官对上一次拒不遵守庭谕的那名妇女发出了藐视法庭的传讯。

The judge issued a contempt citation against the woman for violating a previous court order .

凯利先生因藐视法庭被判6个月监禁。

Mr. Kelly was sentenced to six months in prison for contempt .

道格拉斯藐视重量级拳王称号的行为违背了严格的准则。

In showing contempt for the heavyweight championship Douglas offended a stern code .

他因藐视法庭面临监禁。

He faced imprisonment for contempt of court .

表面上看这是一宗藐视法庭的案件。

There was a prima facie case that a contempt of court had been committed .

摩托车党藐视法律，竟对警车玩起凌空飞车来。“牛气可嘉呀，”斯塔基先生说道。

The bikers have shown enough contempt of the law to ride their machines over police cars . ' You 've got to laugh at their audacity , ' said Mr Starkey .

对民事上的藐视法庭罪在当事人遵循法院命令后即结束。

The sanctions for civil contempt end upon compliance with order .

叛逆'。''性顽固的或藐视性的反抗权威；顽固的''。'叛逆'。''性。

Obstinate or contemptuous resistance to authority ; stubborn rebelliousness . '

在普通法上，意在干预具体法律程序的司法过程之行为将构成藐视法庭罪。

At common law , conduct tending to interfere constitutes criminal contempt .

在澳洲父母亲若是藐视家庭法庭的裁定可能在媒体上被公布姓名。

Parents who flout Family Court orders may be named in the media in Australia .

求你除掉我所受的羞辱和藐视，因我遵守你的法度。

Remove from me reproach and contempt ; for I have kept thy testimonies . 22

和合]愚妄人藐视父亲的5管教；领受6责备的，得着见识

NIV A fool spurns his father 's discipline , but whoever heeds correction shows prudence . 5 [

当你藐视规定，执意开展自己的计划时，这样的事情就会发生——你已经失去了半数的支持。

This is what happens when you ride roughshod over the regulations and carry out the plan anyway – you 've lost half of your support .

我们也同样藐视John的感受

About as inconsiderately as we 're treating john 's.

并结合禁忌（Tabu）搜索的记忆功能和藐视准则，克服了PSO算法的早熟问题。

The premature convergence problem of basic PSO is avoided by integrating tabu list and aspiration criterion into PSO .

普京渴望以实际行动回击西方批评者，他似乎是故意公然藐视俄罗斯加入世贸组织（WTO）时承担的义务。

In his desire to strike a blow against western critics , Mr Putin appears to be deliberately flouting the obligations Russia assumed when it joined the World Trade Organisation .

v.轻视在战略上我们要藐视一切敌人，在战术上我们要重视一切敌人。

despise Strategically we should despise all our enemies , but tactically we should take them all seriously .

由此释放出的潮水般的藐视情绪已改变了英国传媒业的版图，迫使处于丑闻中心的《世界新闻报》（Newsoftheworld）关闭。

The tidal wave of contempt thus released has already altered the media landscape . It has forced the closure of the venerable tabloid newspaper at the centre of the scandal , the News of the World .

记忆方法：死玉米n.轻蔑；嘲笑；藐视的对象vt.轻蔑；藐视；不屑做vi.表示轻蔑；表示鄙视

despise , scorn , look down upon

加入WTO并未阻止中国操纵人民币汇率，未阻止它操纵招标程序，未阻止它将廉价资金输送给大型国企，也未阻止它系统性地藐视知识产权规则。

Joining the WTO did not stop China from manipulating its currency , from rigging its tender procedures , from funnelling cheap finance to its state-owned behemoths , or from systematically flouting intellectual property rules .

快报集团曾因发表诽谤新闻而得到信德高等法院（SindHighCourt）的禁制令以及藐视法庭的指控，禁制令禁止其进一步发布任何损害Axact公司声誉的内容。

Express Group was under a restraining order and contempt of court proceedings by Sind High Court for publishing a defamatory news item and further from publishing anything detrimental to Axact 's reputation .

无礼的盯着看人或用手指着他人是很不礼貌的。vt.轻蔑；藐视；

rude It is rude to stare at people or to point with a finger .

第一种是「轻看」管教（6节）。英文KJV版本译作「藐视」。

First , we can make light of it ( v.6 ) 'Despise it'are the words in the KJV .

有人感觉兰西是在藐视当代的美国家长，他们被迫坐在地上，跟孩子们玩乐高积木（Lego）。

One senses him rolling his eyes at modern American parents , impelled to get down on the floor to play Legos with their kids .