表现功能

诗借鉴绘画的表现功能，但同时又实现对绘画的超越。

Poems find references in the expressive function of paintings , but at the same time achieve transcension beyond paintings .

周汉时文人受尚实用、政教之撰作观念的束缚，其文的表现功能受到局限。

In Zhou ? Han periods , scholars were bound by the practical and political concept of literature , therefore , the expressive function of their prose was restricted .

受病变累及的运动中枢fMR表现功能蛋白质组学

The functional MR study of motor cortex involved by intracranial lesions

系统中引入RAI框架，应用MacroMediaFlex技术构建富网络应用系统，验证了应用Flex构建RAI系统的可行性，以及其强大的表现功能。

The introduction of RAI framework in the system and the application of Macromedia Flex technology to build rich Internet application system verified the feasibility of applying Flex to build RAI system , as well as its powerful performance features .

文学梦具有表现功能和结构功能。

Literary dream has the performance function and the structure function .

优势与局限&关于中国电影的现实表现功能问题

Advantage and Limitation : Filmic Representation of the Reality in China

论中国画墨点的表现功能及其运用

Expressive functions of dots in Chinese painting and its application

三种非照明效果光的表现功能和应用特点

The Representing Function and Applying Characteristics of Three Un-illuminated Lights

该文讨论了人机系统中人机表现功能及其关系。

The function and relation in man-Machine system are discussed in this paper .

叙事因素的渗透极大地丰富了词的表现功能，拓展了词体的审美空间。

The narration enriches the expression of Ci and expands the aesthetic space of the Ci .

模糊语言的文学表现功能

Literary Demonstrative Function of Fuzzy Language

表达情感是音乐艺术最基本的表现功能，是音乐的灵魂。

The expression of emotion is the basic function of music art , actually the soul of music .

电视具有三大功能：信息传播功能、新闻纪实功能、艺术表现功能。

The television media has three major functions information transmitting , on-the-spot record of news and artistic expression .

结果移植肝脏及移植肾脏表现功能正常，无原发性移植物功能衰竭。

Result The function of grafted liver and kidney showed normal . No primary graft failure occurred in the entire group .

苏轼以诗为词，扩大了词的表现功能，丰富了词的情感内涵，拓展了词的时空场景，从而提高了词的艺术品位。

Based on poetry , Su Shi expands the explicit function and enriches the emotional connotation so as to enhance artistic lyrics .

其中，创造性地继承与发展题序的表现功能，是姜夔在词史上的重要创获。

Above all , his creatively inheriting and developing the prolusion 's expression function are his important achievements in Ci 's history .

在小说技法上，她纯熟地运用绘画的构图艺术、宏观的透视方法、主导的象征意象来丰富小说艺术的表现功能；

In techniques , She skillfully applied the " art of picture_constructing ", macro_perspective and instructive symbolic image to enrich the expressive functions of novel arts .

这不是直接的映射，我们正在做出一个关于如何指定子系统和类中表现功能的设计决策。

This is not a direct mapping ; we are making design decisions about how the functionality represented in the subsystems and classes will be allocated .

这种反讽式语言的修辞表现功能是它可以制造喜剧，从而增加语言的情趣，吸引读者的阅读兴趣。

The function of this rhetoric is that it can create comedy , thus increase the interest of the language , and draw the interest of readers .

长期以来，电视的信息传播功能和新闻纪实功能得到了理论界和业界的广泛重视，但对电视的艺术表现功能认识曾一度陷入矛盾和怀疑。

For a long time , the first two functions have been attached extensive significance by theory and practice , but the last one has once been doubted .

从自然之物到表现功能&先秦语言意识的发育及儒道比较

Language : From the Natural to Its Function of Expression ── On the Growth of Language Sense during the Pre-Qin Period and a Comparison between Confucianism and Taoism

从作者写作，到读者阅读，细节之于散文具有一定的表现功能和审美功能。

From the writing of the writer to the reading of the reader , detailed description in prose , to some extent , has the function of expression and aesthetics .

第二章分别从线条构图、复杂图案构图入手，剖析其表现功能和运动方式，试图对调度表现手段有一个整体的把握。

The second chapter separately from the line of composition , composition of complex patterns , analyzes its function and movement , to the scheduling performance means to have a whole understanding .

《红楼梦》作者曹雪芹巧妙地运用了北京话特有的表现功能-儿化词，使小说充满大众化、个性化、趣味化的特点。

" Hong Lou Meng " author Cao Xueqin has utilized north the Beijing accent unique performance function-son word ingeniously , causes the novel to fill popular , personalized , the interest characteristic .

石头意象是一个典型的诗歌意象，本文通过深入转型期众多诗歌文本，进行细读与阐释，在具体文本系统中阐明石头意象的审美内涵、艺术结构及表现功能。

The paper clarifies the art structure , expressive function and the aesthetic connotation of the image of stone in specific text system , through perusing and interpreting some poem text in transitional period .

苏轼的文学思想是文道并重。他认为文章不仅仅是载道的工具，其自身的表现功能便是人类精神活动的一种高级形态。

Su Shi believed that one 's literary works should serve as a vehicle to carry his cause and they should further function as an advanced form revealing the spiritual activities of human beings .

闲笔是王蒙小说语言运用中的普遍现象。从表现功能上说，闲笔可以增添语言的情致，使语言更有趣味。诸多难点使得组件的稳定性、可复用性和执行性能大打折扣。

The " digressive style " is a universal phenomenon of language use in Wang Meng 's novels . Many difficulties cause the module stability to be possible repeating and carry out the digressive performance .

艺术作品的历史本质不仅在于它的再现或表现功能，而且在于它的影响之中，因此，读者的阅读经验理所当然地要成为分析研究的客体。

Work of literature manifests its historical essence not only in its function of reappearance or appearance , but also in its influence . As a result , reader 's reading experience should be studied .

三言在汉魏兴衰的原因可以归结为表现功能和体式原理两方面，并且与七言体有密切的关系。

This article , from the perspectives of the function and form , ferrets out the rise and decline of the trisyllabic verse in Han and Wei dynasties and the close relation to the heptasyllabic verse .

在现代汉语副词体系中，语气副词是一个重要而特殊的类别，它因其自身用法的复杂性、灵活性、强烈的主观性和强大的表现功能受到学者们的广泛关注。

In the system of modern Chinese adverbial words , modal adverbs are an important and special category . They attract scholars ' attention by its complexity , flexibility , intense subjectivity and powerful expression capability .