袈裟
- cassock;kasaya, a patchwork outer vestment worn by a Buddhist monk
-
[cassock] 和尚披的法衣,由许多长方形布片拼缀而成
-
在菩萨的帮助下,孙悟空制服了黑熊怪,并最终要回了袈裟。
She helped him defeat the black monster and finally acquired the cassock .
-
当你穿上了爱情的婚纱,我也披上了和尚的袈裟。
When you put on love , wedding , and I donned a monk 's cassock .
-
穿袈裟的不必须是和尚。
The cowl ( or hood ) does not make the monk .
-
在我国,还有一个地藏菩萨袈裟围地的有趣传说。
There was another interesting version about Ksitigarbha Bodhisattva occupying land with his patchwork .
-
学校教育进入傣族地区后,义务教育的普及使得和尚们就披着袈裟进入了课堂。
Popularization of compulsory education prompted the monks to entered the classroom with their hood .
-
洞窟中心是一座三层楼高、身披橘色袈裟的坐佛,佛像周围还立着金属脚手架。
Metal scaffolding still surrounds the central statue , a three-story seated Buddha with orange robes .
-
孙悟空虽然惩罚了黑心的方丈,却再次弄丢了师傅的袈裟。
Although the Monkey King had severely penalized the black-hearted abbot , he lost the master 's cassock once again .
-
我等欲供养这套袈裟给予僧团。愿这供养为我等与往生的父母与亲人,带来利益与幸福。愿我等能与他们同享这功德。
We wish to offer these robes to the Sangha , for the long term benefits and happiness of us and our deceased relatives , we wish they can share this merit with us .