解决

正在想办法解决废物处理的问题。

Attempts are being made to solve the problem of waste disposal .

她尽了最大的努力解决这个问题。

She tried her best to solve the problem .

资方没有采取任何措施来解决罢工问题。

The management have made no move to settle the strike .

我们必须设法解决交通污染问题。

We must address ourselves to the problem of traffic pollution .

我们需要拿出解决这一问题的协调一致的办法。

We need to develop a coordinated approach to the problem .

现在你该解决同你父亲之间的分歧了。

It 's time you settled your differences with your father .

这个问题有许多可能采取的解决办法。

There are a number of possible remedies to this problem .

我们应该采用另一种方法来解决这一问题。

We need to take a different approach to the problem .

他们对解决危机持谨慎的乐观态度。

They expressed cautious optimism about a solution to the crisis .

解决这个问题有三种根本不同的方法。

There are three essentially different ways of tackling the problem .

人们意识到这只是个临时的解决方案。

It was recognized that this solution could only be temporary .

这个问题可以用各种方法加以解决。

The problem can be solved in all manner of ways .

他们希望和平解决争端。

They hope for a peaceful settlement of the dispute .

社区领导人再次呼吁要和平解决。

Community leaders have renewed calls for a peaceful settlement .

这个问题最好怎样解决，大家有没有什么建议？

Are there any suggestions about how best to tackle the problem ?

我设法找出了解决问题的办法。

I managed to find a solution to the problem .

钢铁工业的问题没有即时解决的办法。

There is no quick fix for the steel industry .

问题最后都会自行解决。

It will all sort itself out in the end .

他通过一番简单的推理得出了解决问题的方法。

He arrived at the solution by a simple process of deduction .

双方承诺和平解决争端。

Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully .

已叫警察来解决家庭纠纷。

The police were called to sort out a domestic .

我们绞尽脑汁寻求解决问题的办法。

We applied our minds to finding a solution to our problem .

明摆着的解决方法是取消聚会。

The obvious answer would be to cancel the party .

冲突短期内不可能解决。

The conflict is unlikely to be resolved in the near future .

我们需要把这事一次解决。

We need to settle this once and for all .

她简要叙述了解决问题的计划。

She sketched out her plan for tackling the problem .

双方会晤以努力解决分歧。

Both sides met in order to try to resolve their differences .

和平解决的全部希望现已化为泡影。

All hopes of a peaceful settlement had now vanished .

他们没有诉诸武力就解决了问题。

They were able to achieve a settlement without using military force .

有毒废料这个问题证明难以解决。

A solution to the problem of toxic waste is proving elusive .