许将

或许雷华斯将变成杀手们的游乐场。

Maybe Juarez will now be a play ground for killers .

拿伯对亚哈说，耶和华绝不许我将祖先的产业给你！

And Naboth said to ahab , Jehovah forbid that I give the inheritance of my fathers to you !

在英国，35%增长率的日子或许行将结束，因此，为了利用规模经济，我们不得不着眼更远的地方。

Perhaps the days of 35 per cent growth in the UK are coming to an end so , to use economies of scale , we have to look further afield .

这通常是一件好事，因为它充许您将问题分成几部分，但是当您对父类进行变更时，它会产生不好的影响。

Often this is a good thing because it allows you to isolate parts of the problem , but it also has downstream consequences when you make changes to the parent class .

阿尼本不愿与赫五力为敌，但为了保护心上人许，他决定将赫五力挡在尼密阿大森林外。

Nemean refused to fight with Hercules but to protect his beloved , Nemean decided to beat Hercules .

没有人敢无视自己母亲的建议，爱丽找出并点亮了蜡烛，然后许下祝福，将圣烛台放在了窗台上，用晚上剩余的时间在她自己的房间内学习。

Never one to ignore her mother 's advice , Ellie dug up the candles , lit them , said the blessings , placed the menorah on her window sill and spent the rest of the evening in her room studying .

受许人可能从许可人那里学到一切能学的东西，当许可协议到期时，受许人自己将独立继续经营。

A licensee may learn all it can from the producer and then proceeds independently when the licensing agreement expires .