贝尔福宣言

年英国外交部长发表了贝尔福宣言（BalfourDeclaration）赞成在巴勒斯坦建立一个犹太人的民族国家。

In1917 the British Foreign Secretary issued the Balfour Declaration that favour the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people .

浅析魏兹曼在推动《贝尔福宣言》发表上的特殊作用

Chaim Weizmann 's Special Role in Issuing the Balfour Declaration

此信后被称为《贝尔福宣言》。

" The letter was referred to as the " Balfour Declaration .

其中有冷峻的史实，如书中一篇评论阐述了1917年英国贝尔福宣言背后种种令人不解的动机是如何为以巴冲突埋下了第一个隐患；

They include hard-boiled history , such as a review of how the confused motives of the British government's1917 Balfour Declaration first laid the ground for the conflict .

《贝尔福宣言》是庄严之举，是给我前述那种处境的那个民族、古老民族的一项许诺。

It was a solemn act , a promise given to a people , an ancient people , which finds itself in the position which I have described .