贬义词

我承认我有野心，但我不认为这是个贬义词。

I agree I am ambitious , and I don 't see that as a pejorative term

半个世纪之前，英国社会学家迈克尔·扬（MichaelYoung）创造了贬义词“唯才是用”（meritocracy），用来形容未来社会通过标准化智力测验筛选来新的精英。

Michael Young , a British sociologist , coined the pejorative term " meritocracy " over a half-century ago to describe a future in which standardized intelligence tests would crown a new elite .

skinny和scrawny都是贬义词，表示无力

Skinny and scrawny are negative and can suggest lack of strength

skinny和scrawny都是贬义词，表示无力土著对澳大利亚土著人的贬义称呼。

Skinny and scrawny are negative and can suggest lack of strength Used as a disparaging term for an australian aborigine .

“黑鬼”是一个贬义词，用来侮辱我们的祖先的。

' 'nigger ''is a derogatory term used to insult our ancestors .

英语中”刻板印象“这个词，通常都是一个贬义词。

Now ," stereotypes " in English often just is a bad word .

用来指美洲印第安人和男性黑人的贬义词。

Used as a disparaging term for a Native American or black man .

虽然听上去对一个女孩有点像贬义词，

which by the way is a terrible thing to call a girl .

希望你别使用这种贬义词。

I would prefer not to use pejoratives .

法律形式主义已经成了法律理论中一个确定无疑的贬义词。

In legal theories , legal formalism has always been used as a certain pejorative .

于是，一夜之间，“内向”就成了一个彻底的贬义词。

As a result , the word " introvert " became a negative word overnight .

这是一个贬义词。

It 's a derogatory word .

1.其实你并不懒“懒”是个贬义词。

Step 1 : You 're Not Lazy The word " lazy " is a condemnation .

此后，“自由主义”一词虽得到广泛传播，但在俄国主要是作为贬义词来使用。

Widely spread , though , liberalism was mainly used as a derogatory term by the Russians .

“懒”是个贬义词。懒是可耻的。但这个词不是用来形容你的。

The word " lazy " is a condemnation . It 's shameful . It 's not you .

举个例子，我们来解释犹太复国运动这个名词，这个名词本身已经变成贬义词了，可对我来说，犹太复国运动就是指犹太人有权回到中东的祖国去，很简单。

To me , Zionism simply means that Jews have a right to their homeland and the Middle East .

褒义词和贬义词的研究涉及语言学及其相关的诸多领域。

The study on approving words and derogatory words deals with a wide range of linguistics and other subjects concerned .

在当前这个即时信息时代，“煎饼人”这个词很大程度上被看作是一个贬义词。

The term " pancake people " is largely seen as a negative commentary on the current age of instantaneous information .

原来是这样。难怪这个表达听起来像个贬义词，因为指的是在背后批评别人，而且是非常强烈地批评。

John : But it has a more negative element , because it usually means to criticise someone behind their back strongly .

农民被一些人认为是贬义词，这是时代的悲哀。

The term " farmer " is considered as derogatory by certain people , which is a sad thing of the age .

有些词用于指男性时词义是好的，但当它们用于指女性时，却变成了贬义词。

It means that some words are fine when referring to males , but their meanings become pejorative when referring to females .

他掌控的爱丽舍宫里，“盎格鲁-撒克逊资本主义”已经不再是贬义词，也不再是“你的乞丐邻居”的同义词了。

In the Elys é e under its new management ," Anglo-Saxon capitalism " is no longer a term of abuse or a synonym for beggar-thy-neighbour .

在不同的言语行为中我们发现，使用褒义词和贬义词时，英语中有时更倾向于使用中性词。

In different speech acts , we find that Chinese tends to use appreciative words and derogatory words , while English tends to use neutral words .

贬义词，指那些获得了一名聪明拷贝作家、一些漂亮图片以及一点点广告预算的公司。

A pejorative term for what companies can pull off with a clever copy writer , some nice graphics , and a bit of an advertising budget .

他们调查了819名男性和873名女性，数据显示，在18岁到24岁的英国男性中，有42%的人认为纯爷们是贬义词。

According to the statistics , which surveyed 819 men and 873 women , 42 percent of British men aged 18-24 have a negative association with masculinity .

有些贬义词以及中性词，逐渐演变为褒义词。三、有些褒义词以及贬义词缓慢成为中性词。

Second , the evolution from derogatory terms and neuter terms into commendatory terms : third , some commendatory terms and derogatory terms slowly develop into neuter terms ;

如果是黑人，不好的词，或贬义词，你们就大叫喊”右“，这边，”右

If it 's an African American or a bad word , a negative word , I want you to shout out " right ," this side ," right . "

在现代中国，大众文化的发展一直遭受挤压，经常与庸俗、市侩、粗鄙、低劣等贬义词连结在一起。

In modern China , the development of mass culture has always been repressed and people always associate it with derogative adjectives such as vulgar , Babbitt , philistine and rough .

同时，高频的贬义词、强烈的感情表达和鲜明的情感倾向可以使主题帖热度攀升，也能够激起网民强烈感情和鲜明倾向的回应，同时也容易引起争议。

Meanwhile , high frequency derogatory words , emotional expression and sharp emotional inclinations can make the subject get more hits and strong emotional response , but also become easy controversial .

（剩女是一个贬义词，其中剩和剩饭里的剩是一个意思，而这个词已经在2007年被中国教育部收录为新词。）

( This derogatory term whose prefix sheng is the same word used in leftover food was listed as a new word in 2007 by the Chinese Ministry of Education ) .