贯彻

SOA卓越中心将如何贯彻治理活动？

How will the SOA COE carry out governance activities ?

引入绿色GDP理念和环境会计审计是贯彻可持续发展战略的必然要求和重要保障。

Introducing the green GDP thought and the accounting and auditing for environment is the inevitable requirement and important assurance to carry out the strategy of continuous development .

我们准备坚决贯彻这项政策。

We intend to pursue this policy with determination .

坚决贯彻方针政策并不能保证成功。

The vigorous pursuit of policies is no guarantee of success .

地方福利部门就是政府贯彻实施其众多服务的窗口。

The local welfare office is where government dispenses many of its services

他说日本将继续贯彻伦敦峰会所制定的政策。

He said Japan would continue to pursue the policies laid down at the London summit

财政大臣很清楚，必须保证权力下放原则得到贯彻执行并使之奏效。

The chancellor knows that the principle of subsidiarity must be guaranteed and shown to work .

白宫已经注意到他承诺支持所有旨在贯彻联合国决议的打击。

The White House has noted his promise to support any attack that was designed to enforce the UN resolutions

这些目标将贯彻到底。

These aims will be carried out through to the end .

无论发生什么事，我们必须贯彻执行增产计划。

Whatever happens , we must push ahead with our plan to increase production .

进入新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局，形成全国统一大市场和畅通的国内大循环，促进南北方协调发展，需要水资源的有力支撑。

Strong support of water resources is needed as the nation enters a new development stage , implements growth between northern and southern China .

生物安全法明确，生物安全是国家安全的重要组成部分，维护生物安全应当贯彻总体国家安全观。

The law stipulates3 that biosecurity is a key component4 of national security and a holistic5 approach to national security should be adopted in safeguarding biosecurity .

他表示，为了全面贯彻“爱国者治港”，公职人员有必要多了解祖国的最新发展。

In a bid to comprehensively implement " patriots administering Hong Kong " , he added it 's necessary for people who hold public office to learn more about the latest development of the motherland .

建设雄安新区是千年大计。新区首先就要新在规划、建设的理念上，要体现出前瞻性、引领性。要全面贯彻新发展理念，坚持高质量发展要求，努力创造新时代高质量发展的标杆。

Developing Xiong'an New Area is a strategy that will have lasting new development concepts and stick to high-quality growth so as to build Xiong'an New Area into a model of high-quality development in the new era .

问什么责？办法明确的问责内容主要包括六类情形：一是贯彻落实国家教育政策不坚决不彻底。二是履行教育职责不到位。三是教育攻坚任务完成严重滞后。

The guideline categorizes those activities into six types : lack of resolve and commitment in implementing4 national education policies , poor fulfillment of educational responsibilities , delay in completion of education tasks , irregularities in running educational institutions ,

谋划“十四五”时期发展，要贯彻以人民为中心的发展思想，坚持发展为了人民、发展成果由人民共享，努力在推动高质量发展过程中办好各项民生事业、补齐民生领域短板。

When making plans for the 14th Five-Year period ( 2021-2025 ) , we must insist that development is for the people with the benefits shared by the people , and more efforts should be made to improve weak links concerning people 's livelihood4 , while striving for high-quality development .

第二条消防工作贯彻预防为主、消防结合的方针，坚持专门机关与群众相结合的原则，实行防火安全责任制。

Article 2 Fire control work shall follow the policy of devoting major efforts into prevention and combining fire prevention with fire fighting , and shall adhere to the principle of combining the efforts of both specialized organizations and the masses and carry out responsibility system on fire prevention and safety .

绿水青山就是金山银山，贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，加快形成节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式、生活方式，给自然生态留下休养生息的时间和空间。

Lucid waters and lush mountains are invaluable assets . China must pursue the vision of innovative , coordinated , green and open development that is for everyone , accelerate forming spatial patterns , industrial structures , production and living modes that are resource-saving and environmental-friendly , and provide time and space for the natural ecology to rehabilitate .

积极稳妥地推行与贯彻GB／T19000－ISO9000质量管理和质量保证标准

GB / T19000-ISO9000 of Management & Guarantee of Quality Should Be Implemented Energetically and Reliably

信息技术在高校贯彻ISO9000标准中的应用

Application of Information Technology in College 's Carrying Out ISO9000

浅谈医药企业贯彻实施ISO9000标准

How to implement ISO 9000 Series Standards in medical Enterprises

工业企业贯彻实施ISO标准刍议

On ISO Standard in Industries

贯彻执行ISO9000标准提高施工管理水平

Implementing ISO 9000 standard to improve construction management level

饲料企业贯彻实施ISO9000系列标准的可行性和必要性

Feasibility and Necessity for Feed Manufacturers to Implement the ISO 9000 Series Standards

WTO的争端解决机制是一个具有司法性质的争端解决机制，为WTO框架下的多边协议的贯彻执行提供了强有力的保障。

WTO 's dispute settlement system has its own obvious juridical character . It provides a reliable safeguard for the implementation of WTO 's multilateral agreements .

分析了自动切换装置PC级的技术要求和性能，以及在贯彻执行标准中的一些问题。

ⅰ: Automatic Transferring Switch , then it analyses the technical requirements and performances of PC Grade automatic transferring switch and submits some questions on implementation of the standard .

建立质量体系文件是贯彻ISO9000族标准首先要抓的一个重要环节。

The establishment of quality system documents is an important step for carrying out the ISO 9000 family of International Standards .

因此，我国铸造机械产品生产企业应积极贯彻和有效实施GB／T19000－ISO9000系列标准，以保证自己在市场竞争中取胜。

For challenge in market competition standard of GB / T 19000-ISO9000 series should be implemented energetically and effectively in manufacturing enterprises of foundry machinery in China .

作为一种特殊的诉讼外纠纷解决机制，行政性ADR应注意贯彻以下几项基本原则：自愿原则、及时原则、程序公正原则。

Being a special non-juridical dispute resolution mechanism , administrative ADR is subject to the following fundamental principles : voluntary application , prompt settlement and due process .

本文介绍大连大显公司深入贯彻ISO9000标准、开展材料分供方评定的做法及所取得的成果。

The article talks about Dalian DaXian Company how to implement ISO 9000 standards thoroughly and do well sub - contractor assessement , as well as its achievements .