费正清

美国的中国学研究始于费正清。

China studies in America begins with John King Fairbank .

本文以费正清的中国研究为范例，描述了社会变迁视野中的社会分层研究。

Taking the Chinese study of John King Fairbank as an example , this paper describes social stratification study in the perspective of social change .

对费正清中国史观的理性考察

A Rational Inspection on J. K. Fairbank 's Ideas on Chinese History

而费正清夫妇的出现，给她的生活增添了新的色彩。

But the appearance of the Fairbanks brought extra color to her life .

他还曾在1979-1981年间，在哈佛大学费正清研究中心从事中国方面的博士后研究。

He also did post-doctoral research on China at the John King Fairbank Center at Harvard University in1979-1981 .

在西方中心与中国中心之间&论《剑桥中国晚清史》中费正清的史学研究模式

The Transition From West-centered Approach to China-centered Approach : Transformation of J.K.Fairbank 's Research Model in Cambridge History of Qing

费正清认为这种制度和文化的持续性，曾经产生了体现为气势澎湃和坚守既定方针的惯性。

John King Fairbank believed that such an institutional and cultural continuity might have generated a powerful inertia that adhered to the established rules .

东方研究中心燕京研究所，是个专门研究中国问题的机构，受到美国著名中国问题专家费正清长期支持。

Oriental Research Center , Harvard-Yenching Institute , a specialized study of China , the United States by the well-known China experts Fairbank long-term support .

贵校已故的费正清教授，就是毕生从事中国历史文化研究的知名学者。

The late professor John king Fairbank of Harvard was a well-known scholar who devoted all his life to the study of Chinese history and cultures .

目前，学术界关于朝贡体系的研究共有四种主要研究路径，即费正清的朝贡体系研究、朝贡制度史研究、朝贡贸易研究以及国际社会机制研究。

Currently , there are four main academic perspectives on the tributary system , including Fairbank tributary system pattern , historical studying of tributary system , tributary trade research method , and international institution approach .

个案总数的32评价（76%的后续），关节间隙保持稳定在41%（13膝32）和费正清的变化并没有进展，28%（膝盖932）。

Of the32 total cases evaluated ( 76 % follow-up ), joint space remained stable in41 % ( 13 of32 knees ) and Fairbank changes did not progress in28 % ( 9 of32 knees ) .

伯恩斯坦是哈佛大学费正清教授的学生，曾在《纽约时报》担任记者，他在本书中如学者一般记述1945年中国的政治环境，但又以记者的视角关注人性的戏剧。

Bernstein , a student of Harvard 's John King Fairbank and a formerNew York Times reporter , covers China 's political context in 1945 like a scholar , but maintains his journalist 's eye for human drama .

柯文师承费正清与史华慈，从20世纪50年代开始，踏入中国史研究领域，在近六十年的学术生涯中，一方面紧跟学术思潮的发展不断反思，另一方面积极地探索理解中国的新途径。

Paul Cohen learned from John Fairbank King and Benjamin Schwartz , since set foot in the Chinese history study era in1950s ', he kept up with the academia trend of thought , explored the new way of understanding china in his Nearly sixty years academic career .

费正清领导下的哈佛学派的明清史研究经历了几代学者，实现了从以西方视角出发的冲击反应模式和传统近代模式向中国中心观的转变。

American scholar emphasize research paradigms , under the leadership of John King Fairbank of Harvard , the research experience generations to achieve a conversion from paradigm which the perspective of the western " Impact and Response " and " Tradition and the modern " to " China-Centered Approach " .