赠花卿

赠花卿赠花卿
  1. 此曲只应天上有,人间能得几回闻?(杜甫《赠花卿》)

    But this song should only belong to heaven , | among mortals how seldom can it be heard !

  2. 从花敬定的功与过、他对朝廷的所持的态度及杜甫对他的看法判断,《赠花卿》不当暗含讥讽;

    A present to General Hua is not possible to imply the sarcasm through the judgment of Hua Jing Ding 's merits and faults , his attitude to the imperial court , and Du Fu 's apprehension to Hua Jing Ding .