赫本

赫本之所以堪称典范，原因可不止一个。

Audrey Hepburn is an icon for more reasons than one .

赫本在1950年春天寻找合约。

Audrey Hepburn searches for signs of spring in 1950 .

男孩吮吸着拇指，瞪圆了大眼睛盯着赫本。

The boy sucked his thumb and stared at Hebburn with huge , round eyes .

在近期结束的巴黎时装周上，茧型外套、赫本（Hepburn）风宽松裤和对粗犷服饰的华丽诠释成为本季时装系列的特色。

Cocooning coats , Hepburn slacks and a deeply luxurious take on rugged clothing marked the fashion collections that ended here Wednesday .

奥黛丽赫本主演的音乐剧《窈窕淑女》中，HenryHiggins教授就是用这样的方法来训练赫本饰演的卖花女的发音。

The exercises are similar to those Professor Henry Higgins set for Eliza Doolittle , played by Audrey Hepburn , in the rags to riches film My Fair Lady .

那个事件标志着赫本成功事业生涯的开始。

The event marked the beginning of Hepburn 's successful career .

赫本的美貌和魅力吸引了这位作家的注意。

Hepburn 's beauty and charm attracted the writer 's attention .

事实上，赫本从来没有刻意节食。

In fact , Hepburn was never even partial to dieting .

奥黛丽·赫本&所有时代中最美丽的女人

Audrey Hepburn & The Most Beautiful Woman of All Time

奥黛丽。赫本是好莱乌最受欢迎的女演员之一。

Audrey Hepburn was one of Hollywood 's favourite actresses .

1953年，赫本在《罗马假日》中扮演了尊贵的公主。

Hepburn acts regally in " Roman Holiday " in1953 .

克理斯：。这位是西雅图诺特伯进口公司的荷莉.赫本。

Chris : This is Holly Hepburn from Notable Imports in Seattle .

拍摄《甜姐儿》时，赫本俯瞰巴黎，拍摄于1956年。

Hepburn looks over Paris while filming " Funny Face " in1956 .

赫本在一个舞蹈室练习，大约拍摄于1955年。

Hepburn practices in a dance studio , circa 1955 .

这张照片拍摄于1955年，赫本身着洋装举着一把彩色阳伞。

Audrey Hepburn wears a sundress and holds a colorful umbrella in1955 .

赫本于1993年去世，享年63岁。

She died in 1993 at the age of 63 .

这张照片是赫本背光所拍摄于1956年的。

Actress Audrey Hepburn is backlit by pattern of klieg lights in1956 .

赫本很喜欢动物，而且她也养了一些宠物。

Hepburn was extremely fond of animals , and kept several pets .

20世纪50年代时，赫本在一面石墙前拍摄照片。

Audrey Hepburn poses by a stone wall in the early 1950s .

但赫本的腰臀比也是0.7，跟玛丽莲梦露一样。

But Hepburn 's waist-to-hip ratio was exactly 0.7 , just like Monroe 's.

此后，赫本开启了一股让许多人追随的潮流。

Hepburn started a trend that has been continued by many since then .

拍摄于1954年，赫本在拍摄《龙凤配》时补妆。

Hepburn adjusts her makeup on the set of " Sabrina ," 1954 .

你知道的，不是每个女孩生来就有奥黛丽-赫本的容颜。

You know not every girl was born with Audrey Hepburn 's face .

奥黛丽。赫本是自然美的化身。

Audery Hepburn is the personification of natural beauty .

大约在1955年拍摄，赫本在一片平静的树林里写信。

Audrey Hepburn composes a letter in a palm grove , circa 1955 .

赫本的饮食简单健康。

Hepburn 's diet was simple and healthy .

1950年，伦敦某公园，赫本在休息。

Hepburn relaxes in a London park in1950 .

赫本骑马这张照片拍摄于1959年，赫本骑马时。

Audrey Hepburn rides a horse in 1959 .

当然是奥黛丽•赫本的眼睛了。

Audrey Hepburn 's eyes , of course .

像凯萨琳赫本或罗莎琳罗素一样。

Like Katharine Hepburn or Rosalind russell .