迎新

对孩子们来说，辞旧迎新是一件非常高兴的事。

It 's a great joy for children to see the new year in and the old year out .

每位入会者都会收到一个迎新包。

All joiners will receive a welcome pack .

今天由学生会出名，召开迎新晚会。

This evening the Students'Union will give a party to welcome the new students .

SOA架构高校迎新系统的SDO模型探讨

Discussion on SDO Model in University Enroll System Based on SOA

以上就是夏洛特J。帕特森在最近的迎新致辞中的开场白。

In this way Charlotte J.Patterson recently began her welcoming speech to arriving freshmen .

SCA构建高校迎新系统的应用研究

Research on Application of SCA in University Enroll System

SOA高校迎新系统中的SDO模型的研究与实现

Research and Implement of SDO Model in University Enroll System Based on SOA

为了方便起见，德索泰尔商学院会在迎新过程中给所有MBA学员发放一部iPad。

To facilitate this , all Desautels " MBA students are issued with an iPad during their orientation .

与其他高校数字迎新系统不同的地方是：我校迎新系统采用J2EE技术，实现了迎新系统的B/S方式访问。

Digital orientation system and other colleges and universities : my school orientation system using J2EE technology , the orientation system of B / S mode access .

针对目前高校迎新系统所遇到的困难，提出了基于SCA的高校迎新系统的总体架构以及主要模块的设计与实现。

For the difficulties of the university enroll system , a general frame of SCA-based university enroll system is proposed , and the main module is designed and implemented .

在去年夏季面向新入教职员工的迎新活动中，布劳尔女士发放了一张由威斯康星大学密尔沃基分校LGBT资源中心（LGBTResourceCenter）设计的袖珍代词表。

At last summer 's orientation for new faculty members , Ms. Brauer handed out pocket-size pronoun charts created by the L.G.B.T. Resource Center at the University of Wisconsin , Milwaukee .

SDO（服务数据对象）模型为服务和应用提供一个简单统一的数据模型，可以用来解决迎新系统中数据不统一和对异构数据进行操作的问题。

SDO ( Service Data Object ) model provides a simple unified data model for services and applications to be used to solve the disunity of data and the operation of heterogeneous data in enroll system .

但为了和谐节日主题，在网球赛季辞旧迎新之际，我们列出了下列ATP和WTA的大腕，谨致我们的谢意。

But in keeping with the theme of the holiday , let 's make a short list of certain ATP and WTA icons we should be thankful for as the tennis year comes grinding to a halt .

今晚学生会将召开迎新晚会。

Students'Union will give a party to welcome the new students .

我们以歌声辞旧迎新

We sang the old year out and the new year in

北京的商品房开始去粗取精、去旧迎新了吗？

Beijing commercial housing start doing , to the old New ?

让我们一起来辞旧迎新吧！

Out with the old , in with the new !

怡和亲善大使参加在大屿山举行的夏日迎新营。

Jardine Ambassadors attend an orientation camp on Lantau Island .

立即免费登记，即时获取迎新积分2000分！

Join now with FREE Registration and get2,000 Welcome Points !

迎新奖赏不可转让，退换或兑换现金。

The welcome award is not transferable , returnable or redeemable for cash .

四川省外办举办2005年迎新晚会

New Year Party , 2005 by Foreign Affairs Office

吉林省德惠市迎新遗址考古发掘报告

Excavation on the Yingxin Site of Dehui , Jilin

这次迎新会在肯尼迪礼堂举行。

The presentation was held in the Kennedy Auditorium .

还要弄好多会员的事情，还有迎新晚会！

Members also get a lot of things , there are New Year Party !

迎新技术的劳动者们：奖励发明者的做法；而且最重要的是美国人在对

Schools : a labor force that welcomed the new technology ; the practice of

经过早上的迎新会和校园参观，脚也开始隐隐作痛。

My feet still ached from the morning orientation and the tour of the school .

一年一度的上海外航雇员迎新晚会于1月19日在锦江小礼堂举行。

The2005 Annual Party of Shanghai FASCO was held on Jan19 at Jinjiang Small Hall .

因此，进行数字化与网络化改造就成了摆在各高校面前一个新的迎新课题。

Therefore , a digital and network reform has become a new orientation issues in universities .

系统包括迎新服务网和迎新服务管理系统两个独立子系统。

The system includes the welcome service network and welcome service management system two independent subsystems .

在学校的迎新派对上欢度新年，或者干脆自己在学校里组织一个新年派对。

Have fun at the school ` s party or even organize one yourself on campus .