通常国会

1

自民党负责起草这一立法的研究小组组长野田圣子（seikonoda）表示，目标是在2008年6月下届日本“通常国会”结束前通过相关法案。

Seiko Noda , who heads an LDP study group that is drafting the legislation , said the target was to pass a bill by the end of the next ordinary diet session in June 2008 .
2

人选通常由国会提名。

Candidates are usually nominated by members of Congress .
3

通常石油出口国会接受美元付款，随后再卖掉这些美元，这意味着油价上涨会导致美元贬值。

Typically oil exporters receive payment in dollars and then sell them , meaning that higher oil prices lead to a lower dollar .
4

通常温顺的越南国会否决了一个有争议的高速铁路项目，展现少有的独立性。该高铁项目计划投资560亿美元，将连接首都河内和南部的胡志明市。

Vietnam 's usually docile National Assembly has mounted a rare display of independence by voting down a controversial $ 56bn high-speed rail project linking the capital Hanoi with Ho Chi Minh City in the country 's south .