道次第

不陷于恶缘，忙碌处所，令人放逸的友伴，或任何其他通往觉悟道路的障碍，愿我以三宝为皈依，以三士道次第修行。

Without falling prey to adverse circumstances , busy places , distracting companions , or any other such obstacle on the path to enlightenment , may I take the three jewels as my refuge and train in the gradual path for beings of the three levels of spiritual capacity !

由灵修社群提供的支持性环境，是解脱道次第不可或缺的一部份。

The supportive environment provided by a spiritual community is an integral part of the path .

本文以传统人物画为中心，依照由法入理、由理求道的传统学术次第，对中国画勾勒法进行了较为深入的学理探微。

Traditional figure painting is the focus of this thesis , which deeply studies outline drawing method ( Goulefa ) in Chinese painting through traditional academic sequence , which is method to theory , and theory for spirit .