酒精性胰腺炎

有慢性酒精性胰腺炎病史，并发糖尿病亦多见；

Many had the history of chronic alcoholic pancreatitis and many accompanied with diabetes ;

慢性酒精性胰腺炎合并十二指肠壁囊性营养不良的临床特征、诊断步骤及疗效观察：一项包含23例患者的回顾性、多中心研究

Cystic dystrophy of the duodenal wall associated with chronic alcoholic pancreatitis : Clinical features , diagnostic procedures and therapeutic management in a retrospective multicenter series of 23 patients

高脂血症与急性酒精性胰腺炎发病关系的临床分析

Clinical Analysis of Relationship between Hyperlipidemia and Alcoholic Acute Pancreatitis

目的探讨高脂血症对急性酒精性胰腺炎发病及病情的影响。

Objective To study the impact of hyperlipidemia on the alcoholic acute pancreatitis .

吸烟加剧慢性酒精性胰腺炎疾病的进展

Cigarette smoking accelerates progression of alcoholic chronic pancreatitis

慢性酒精性胰腺炎患者体外肿瘤坏死因子和肿瘤坏死因子受体的诱导

Induction of Tumor Necrosis Factor and Tumor Necrosis Factor Receptor in Vitro in Patients with Chronic

就病因而言，有胆源性胰腺炎17例，酒精性胰腺炎2例，高脂血症3例，胰腺囊性腺癌3例，特发性胰腺炎8例。

Etiologically , 17 had biliary pancreatitis , 2 alcohol-induced , 3 hyperlipidemic , 3 with pancreatic cystadenocarcinoma , and 8 belonged to idiopathic pancreatitis .

这些基因上的突变现在已经逐渐被认为是慢性胰腺炎不同形式（包括酒精性胰腺炎，热带胰腺炎以及自发性胰腺炎）的潜在疾病调节角色。

Mutations in these genes are now increasingly recognized for their potential'disease modifier'role in distinct forms of CP including alcoholic , tropical , and idiopathic pancreatitis .

日本及欧洲学者对慢性特发性胰腺炎及慢性酒精性胰腺炎研究较多，而在我国占多数的慢性胆源性胰腺炎则鲜有研究。

Scholars in Europe and Japan study more in chronic idiopathic pancreatitis and chronic alcoholic pancreatitis , but study on chronic biliary pancreatitis accounted for the majority in China was few .

目的：探讨酒精性急性胰腺炎（alcoholicacutepancreatitis，AAP）并发肝损害的临床特点。

Objective : To investigate the liver function damage in patients with acute alcoholic pancreatitis ( AAP ) .

酒精性急性胰腺炎并发肝功能损害36例临床分析

Clinical Analyses of Acute Alcoholic Pancreatitis Complicated by Liver Function Damage

其中男性以酒精性慢性胰腺炎为主，女性以胆源性慢性胰腺炎为主。

The male patients were suffered from mainly alcoholic chronic pancreatitis and many female patients had chronic biliary pancreatitis .

此外，胆源性急性胰腺炎合并胸腔积液者11例（14.4%），酒精性急性胰腺炎合并胸腔积液者5例（48.1%），P<0.05。

In addition , there was also significant difference between acute biliary pancreatitis with pleural effusion ( 14.4 % ) and acute alcoholic pancreatitis with pleural effusion ( 48.1 % ) .

酒精性慢性胰腺炎的腹泻（29.1%）、糖尿病（41.9%）、胰腺钙化（22.6%）的发生率明显高于胆源性（分别为16.7%，19.1%和9.5%）。

The frequency of diarrhea ( 29.1 % ), diabetes mellitus ( 41.9 % ) and calcification of pancreas ( 22.6 % ) in alcoholic CP was also higher than in those caused by bile duct system diseases ( 16.7 % , 19.1 % and 9.5 % ) .

TG／HDL-C比值可能有助于鉴别酒精性和非酒精性胰腺炎。

TG / HDL - C ratio probably helps in differentiation in alcoholic and nonalcoholic chronic pancreatitis .