铜钱

19世纪初期清代铜钱产量与当时银贵钱贱关系的考察

Investigation of relationship Between Output of Copper Cash in Early Qing Dynasty of 19th Century and the Phenomena of Silver Expensive but Copper Cash Cheap

这说明世纪初期19铜钱生产数量与鸦片战争前的银贵钱贱之间没有因果关系。

This shows that there is no causality between the output of copper cash produced in the early 19th century and the phenomena of silver expensive whereas cash cheap before the Opium Wars .

同伴们着急地劝他：“赶快把铜钱扔掉！”

His companions advised him anxiously : " Throw away the copper coins at once ! "

他喘着粗气说：“我腰缠着千数铜钱，分量很重，所以游不动。”

The man panted2 heavily and replied : " I 've got 1000 copper3 coins wrapped around my waist . They are very heavy , so I can 't swim fast . "

通过这样的贸易交换，大量的宋铜钱流入了日本。

From this trade , lots of copper coins flowed into Japan .

夹锡钱是铁钱而非铜钱

The mingled tin coin is iron coin not copper coin

中国古代铜钱的形状是外圆内方的。

Chinese ancient copper coins have a square hole inside a circle .

铜钱最早产生于中国。

The first copper coins were made in China .

你看这树干上长了那么多铜钱。

It 's beyond my expectation that there 're also money-grubbers among trees .

又香又脆的油条，两个铜钱买一根。

Fragrant and fragile twisted dough-strips , two coppers money buys a root .

北宋大铜钱流通区域考

TX the study on circulating area of big copper coin in North Song Dynasty

腰袋里，不要带金银铜钱。

Do not take along any gold or silver or copper in your belts ;

打算跟我要一个小铜钱，万难！

Thinks she 's going to get a copper out of me ? Nothing doing !

铜钱咯了她的牙。

The coin had hurt her teeth .

明代铜钱的形制、重量虽有变化，但总体保持稳定。

Although the shape and weight of Ming copper varied , it was steady in general .

我方发现贵方提供给我方的铜钱与你方的样品规格不符。

We find the copper wire you supplied is not to the exact specifications of your sample .

嘉庆、道光年间越南铜钱流入的原因

The Reasons for the Inflow of Vietnamese Copper Coins during the Reign of Jia Qing and Dao Guang

结论：破铜钱挥发油在三种中草药中活性最强。

Conclusion : The essential oil of H.sibthorpioides was found to be the most potent in three microorganism .

人家浸淫半生，为的都是那一把铜钱。

Immersed in translation for half of their lifetime , those worked even for a handful of cash .

别的铜钱都是干干的，这带油的铜钱一定是这小孩的，因为他用卖油的手收的钱。

This oily coin certainly belonged to the boy because he has handled it with his oily hands .

开始大量铸造铜钱，并在全国发行纸币交钞。

The beginning of a large number of casting coins and banknotes issued in the country to pay note .

纸币交钞发行使用早于金属铸币，客观上，由于纸币具有制造成本低的特点，金代铸造铜钱的原材料铜少和金代商品经济的发达；

The objective reasons were that paper money has cheap cost and copper is rare and economy develops rapidly .

本文结合《二年律令》具体探讨当时的货币情形与折射出来的社会状况。汉初社会有两种货币，即黄金和铜钱。

The article explores the currency and the first Han society based on The Laws Of The Second Year .

一个泛着铜钱气味的老人骑着带有富丽的紫色披挂的骡子走了过来。

There came by , on a mule with rich purple housings , an old man redolent of wealth .

两宋时期的铜钱外流以及对日本货币经济的影响

Running Outside of the Copper Coins in the Period of Song Dynasty to the Influence of Japanese Monetary Economy

那个小偷一看没办法，只好把100个铜钱拿出来还给了小孩。

The thief knew has had no choice but to take out the100 coins and return them to the boy .

纸币的出现是存储的凭证，它可以在铜钱流行的省份通行。

The beginning of paper money was deposit certificates that merchants used in provinces where copper coins were the currency .

既然看不上，与金钱无缘，好像也怪不得铜钱了。

It seems that cash should not be treated in that way since our disdain has nothing to do with money .

最后政府接受铜钱而后发行这种纸的凭证，这就形成了早期的银行。

Eventually , the government would accept copper and then issue certificates , thus creating the prototype of a banking system .

在一些地区，谷物串儿和铜钱串儿的铺开作为富裕的护身符。

In some regions , a grain measure and a string of of copper coins were laid out as talismans of prosperity .