银婚

他们于五月份庆祝了银婚纪念日。

They celebrated their silver wedding in May .

他和海伦去年庆祝了他们的银婚。

He and Helen celebrated their silver wedding last year .

全家必须聚会，庆祝父母的银婚。

The family must come together for the parents'silver wedding .

全家必须聚会庆祝父母的银婚。

The family must come together for the parents ' silver wedding .

我们办了一个晚会，庆贺妈妈的银婚纪念日。

We had a party to celebrate mother 's silver wedding .

聚会是为庆祝母亲的银婚。

The party was in celebration of Mother 's silver wedding .

祝你们俩金婚/银婚快乐。

Wishing you both a happy golden / silver anniversary .

聚会是为了庆祝我父母的银婚。

The party was in celebration of my parents'silver wedding .

下周五我们要庆祝我们的银婚（：结婚25周年）念日。

We celebrate our silver wedding anniversary next Friday .

这可是他们的银婚纪念啊，你一起来他们已经很高兴了。

It 's their silver anniversary , and they 're so happy you came .

这对夫妇设宴庆祝他们的银婚纪念日。

The couple gave a dinner party in celebration of their silver wedding anniversary .

我找的是银婚典礼。

I 'm looking for the Silverman wedding .

这是我们银婚纪念时，收到的礼物。

This was given us as a present on the occasion of our silver wedding .

格雷森夫妇的幸福婚姻正是银婚所诠释的永不磨灭之爱的真实写照“

silver is the perfect fit for the Graysons ' own brand of marital bliss . "

愿良缘初结谱写的欢乐篇章，给你们带来银婚直至金婚的幸福吉祥！

May the merry beginning of your marriage bring happiness to your silver wedding and gold wedding !

我父母在他们银婚纪念舞会上首先起步跳舞。

My parents were first to take the floor at the dance give to celebrate their silver wedding anniversary .

为准备在我父母亲银婚纪念日那天全家团聚，我们已发出邀请。

We have sent out invitations to set the stage for a family reunion on my parents'silver wedding day .

正值你们银婚纪念日之际，谨向你们表示衷心的祝贺和良好的祝愿，愿你们健康、长寿、幸福。

On the occasion of your silver wedding anniversary , I send to you both hearty congratulations and best wishes for health , a long life and happiness .

他和妻子在照相馆照的银婚纪念照，使他想到妻子已经不在了，这让他感到心酸。我们照了一张集体相来纪念毕业。

The studio picture of him and his wife on their silver anniversary made him wince as thought of her absence . We have a group photo taken to mark the graduation .

随着“快餐式婚姻”的增多，“银婚”、“金婚”之类长久的婚姻今后可能会越来越少了。“快餐式婚姻”只会导致更多破裂的家庭和孤寂的心灵。

With an increasing number of fast-food marriages , we may see fewer long-lasting marriages , like golden and silver weddings , in the future , but more broken families and lonely hearts .

从前种种关心、麻烦与懊恼中，伴随着的是更多的快乐和幸福，即使仅是银婚，已经让我们忽略了种种阴霾，只看到眼前的幸福。

The thoughts turning from the cares troubles and anxieties reviews with more cheerful time and felicities of the past it is so natural for us to see only the brightness but the shadows even though it is only the quo silver wedding quot .

对我的一些朋友来说，这婚龄也许不算长——少部分人已经步入银婚阶段甚至更久——但对玛拉丝和我来说，我们仍然在一起就够惊喜的了，更让人惊喜的是我们还会不时聊聊天。

That may not seem like a long time to some of our friends - a few have been married 25 years or more - but for Malathi and I , it 's amazing that we 're still together and even more amazing that we still occasionally talk to each other .