问他

我在等待时机问他这件事。

I was waiting for the right moment to ask him .

你为什么不直截了当地问他那是否属实？

Why don 't you ask him outright if it 's true ?

我问他能否过会儿再来电话。

I asked him if he wouldn 't mind calling later .

我问他能不能帮我一下，他点了点头。

I asked him if he would help me and he nodded .

她率直地问他对这一切有什么想法。

She asked him straight off what he thought about it all .

几个大男孩激他，问他敢不敢干这事。

Some of the older boys had dared him to do it .

我问他叫什么名字，可他没回答。

I asked him his name , but he didn 't respond .

现在我吓得不敢问他了。

I 'm too frightened to ask him now .

别问他有什么计划——他老存有戒心。

Don 't ask him about his plans ─ he just gets defensive .

“我当然不是在问他！”她愤然反驳说。

' I 'm certainly not asking him ! ' she retorted indignantly .

我问他近况如何，他有些哭笑不得。

He pulled a wry face when I asked him how it had gone .

我问他要待多久，但他含糊其辞。

I asked how long he was staying , but he fudged the answer .

我问他一整天到哪里去了，他很尴尬。

He got very hot under the collar when I asked him where he 'd been all day .

我建议你问他一些有关他的过去的具体问题。

I suggest you ask him some specific questions about his past

我们打电话给邓肯，问他要去哪里度假。

We rang Duncan to ask where he was going on holiday

我问他什么时候回来接我。

I asked him when he 'd be back to pick me up

我问他能否给我的珠宝进行保险估价。

I asked him if he would have my jewellery valued for insurance purposes

“你走路有困难吗？”护士问他。

' Can you walk all right ? ' the nurse asked him .

我会设法登门拜访，问他几个问题。

I 'll try to look him up , ask him a few questions

我坦率地问他，人在如此贫穷的环境中如何还能生存。

I tackled him about how anyone could live amidst so much poverty .

乔瓦尼一个劲儿地问他问题，想要拖住他。

Giovanni plied him with questions with the intention of prolonging his stay .

我下定决心要直截了当地问他。

I determined that I would ask him outright .

他们问他毕业之后有何打算。

They asked what his plans were after graduation

他回来看我的时候，我问他进展如何。

When he came back to see me I asked how he had got on .

她问他最近身体如何。

She asked how he had been feeling

女人问他能否给她修一修篱笆，于是他留了下来。

The woman asked if he could perhaps mend her fences , and so he stayed

有人问他是否害怕。“害怕什么？”他反问道。

Was he afraid , he was asked . ' Afraid of what ? ' he retorted

有人问他伤亡情况，但他说清点尸体是没有意义的。

He was asked about casualties , but said it would serve no purpose to count bodies

问他懂哪些英文词，塞姆科先生不假思索地回答：“一，二，三。”

Asked what English he knew , Mr Semko rattled off ' One , two , three '

玛丽·安问他晚餐怎么样，他回答说：“糟透了。”

Mary Ann asked him how dinner had been . ' The pits , ' he replied .