闷死

他要么是闷死的，要么是冻死的。

He either suffocated , or froze to death

这些塑料袋闷死过不少人。

These plastic bags have suffocated enough people .

我可以打开窗户吗？这里面都快把人闷死了！

Can I open a window ? It 's suffocating in here !

这样好些了，我刚才在那个小房间里快闷死了。

That 's better . I was suffocating in that cell of a room

如果你把窗户全部关起来，我就会闷死。

If you shut all the windows , I will suffocate .

v.使窒息；闷死煤矿工差点被瓦斯闷死，好在他们及时逃出。

smother The gas almost smothered the coal miners but they got out in time .

理查德·福斯特曼和杰米·塔兰两人将调查结果写进《无辜者之死》一书中。1994年，在警察的审讯中，华内塔·霍伊特承认她的孩子并非死于SIDS，而是她亲手闷死的。

As Richard Firstman and Jamie Talan recount in their book , " The Death of Innocents , " under questioning by police in 1994 , Waneta Hoyt confessed that her children had died not from S.I.D.S. but , rather , because she had smothered them .

但那就像个大斗蓬要把我闷死了。

But it was Iike a heavy cloak that stifled me .

老在一个地方呆着会把人闷死的。

It 's so gloomy to be stuck in one place .

掉落的手绢一定会闷死你。

Drop a handkerchief and it will return to smother you .

我现在整天想的都是她，快郁闷死了。

I always think of her as soon as depressed died .

他闷死她然后把她的脸按到猪食里？

He strangles her and puts her face in pig food ?

难道一个人就得在自己的地窖里活活闷死吗？

Must a man stifle to death in his own cellars ?

我不想在乡村医院被闷死。

I do not intend to suffocate in a county hospital .

闯入者试图用枕头把她闷死。

The intruders tried to stifle her with a pillow .

你确实被个塑料袋套上给闷死了。

Ned : You were strangled to death with a plastic sack .

你在哪我快闷死了

Where are you ? I 'm dying over here .

这个人真的看起来像是被闷死的。

The guy definitely looks like he was mugged .

是有人在有意想用这张床把我闷死在躺着的地方。

It was intended that the bed would smother me where I lay .

我得出去逛逛，我快闷死了。

I had to get out of there . it 's so stifling .

你妻子要闷死你儿子。

Your wife tried to smother your son .

我们用他的枕头闷死了他。

We smothered him with his own pillow .

我在这么热的房间里要闷死了。

I 'm stifling in this hot room .

许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。

Many dogs have suffocated in hot cars .

煤矿工差点被瓦斯闷死，好在他们及时逃出。

The gas almost smlthered the coal miners but they got out in time .

他不是想把你给闷死吗？

Dinn 't he try to choke you ?

那个闷死他的枕头可能不是绿色的。

Maybe the pillow used wasn 't green .

你女儿就是被它闷死的。

It was used to smother your daughter .

烟雾差点儿把我闷死了。

The smoke and fumes almost suffocated me .

奥赛罗用枕头闷死了德斯德莫那。

Othello suffocated Desdemona with a pillow .