阅读习惯

养成阅读习惯永远不嫌晚。

And it 's never too late to develop a reading habit .

这最终一定会帮助他们养成阅读习惯。

This will certainly help them develop a reading habit in the end .

阅读习惯不是自然形成的。

A reading habit isn 't something natural .

然而，大多数中国父母都正在帮助他们的孩子养成良好的阅读习惯。

However , most Chinese parents are helping theie children to develop a reading habit .

这是真的,即使是现在,那个阅读习惯一直伴随着我。

It was true , and even now that reading habit has been with me .

科学家认为,适当的书籍对孩子养成良好的阅读习惯非常重要。

Scientists believe proper books are very important for children to develop a good reading habit .

太容易或太难的书不利于孩子保持他们的阅读习惯。

Books which are either too easy or too difficult are not good for kids to keep their reading habits .

如果你是众多没有养成阅读习惯的人中的一员，那么你可能会错失良机。

If you 're one of the countless people who don 't develop a habit of reading , you might be missing out .

小贴士2：帮助你的孩子养成良好的阅读习惯也很重要。帮助他记录下夏季阅读的书目吧。

TIP 2 : It , s also important to help your kid develop good reading habits Help him keep a good record of his summer reading .

生活在"互联网"时代,越来越多的电子产品和应用程序在很多方面改变了人们的生活方式,如阅读习惯和体育赛事。

Living in the age of " Internet " , more and more electronic products and Apps have changed people 's lifestyles in many ways , such as reading habits and sports events .

如果将xdebug.traceformat设为0，则输出将符合人类阅读习惯（将参数设为1则为机器可读格式）。

If you set xdebug.trace_format to0 , the output is human-readable . ( Set the parameter to1 for machine format . )

任何人只要在Twitter、商务社交网站LinkedIn或Facebook关注我，就会多少对我的阅读习惯有所了解。

Anyone who follows me on twitter , LinkedIn , or Facebook knows a little something about my reading habits .

注：此处为符合中文读者阅读习惯，将形容词affectionate译作副词“疼爱地”.内心虽然充满焦虑，她仍然带着挚爱的骄傲看着他，因为杰拉尔德是个出色的骑手。---

Filled with her own anxieties , she nevertheless watched him with affectionate pride , for Gerald was an excellent horseman . ---

如果没有HTTPS，你的在线阅读习惯和行为都非常容易被窃听，而且你的账号也非常容易被窃取。

Without HTTPS , your online reading habits and activities are vulnerable to eavesdropping , and your accounts are vulnerable to hijacking .

摩根士丹利（MorganStanley）欧洲媒体分析师请马修·罗布森（MatthewRobson）描述他朋友的媒体阅读习惯。罗布森是伦敦一所学校在摩根士丹利的实习生。

Morgan Stanley 's European media analysts asked Matthew Robson , one of the bank 's interns from a London school , to describe his friends'media habits .

当英国前财政大臣尼格尔·劳森（NigelLawson）将伦敦金融城分析师贬称为“少年文人”时，这名男孩还没有出生。摩根士丹利（MorganStanley）欧洲媒体分析师请马修·罗布森（MatthewRobson）描述他朋友的媒体阅读习惯。

Morgan Stanley 's European media analysts asked Matthew Robson , one of the bank 's interns from a London school , to describe his friends ' media habits .

但专家的普遍共识是：“若要养成终生阅读习惯，就得在成人之前养成，”阿歇特集团（Hachette）负责消费者洞察能力的主管路易莎•利文斯顿（LouisaLivingston）说。

But the wider point is clear : " If you 're going to engage a reader for life , you need to engage them before they become an adult , " says Louisa Livingston , head of consumer insight at Hachette UK .

而这种做法的确有效。“捷克人养成了很强的阅读习惯，即便在今天，会上图书馆的人买书也更多，一年下来平均会买11本书。”捷克国家图书馆附设图书馆学中心的主任维特‧李希特（VitRichter）表示。

And it worked . " Czechs developed a strong reading habit , and even today , those who visit libraries buy more books - 11 a year , on average - than others , " said Vit Richter , director of the Librarianship Institute of the Czech National Library .

它包括用眼技能、阅读习惯、阅读方式等。

It evolves eye span , reading habits , reading methods etc.

因而我不得不改变我的阅读习惯。

Therefore , I can not avoid changing my reading habits .

文本的字体、字号和颜色应符合阅读习惯。

Text font , size , and colour should be readable .

你认为人的阅读习惯最近发生变化吗？

Do you think people 's reading habit has changed recently ?

我们必须尽可能早地养成孩子的阅读习惯。

We must develop children 's reading habit as early as possible .

阅读习惯上没有选择性；她的选择看起来完全是随机的。

Unselective in her reading habits ; her choices seemed completely random .

跟着录音来朗读课文，帮助学生养成良好的阅读习惯。

Open your book and read it after the tape .

没有养成良好的阅读习惯，缺少阅读方法的指导。

Being lack of good reading habit and correct leading .

不加选择的阅读习惯；胡乱的混杂颜色和风格。

Indiscriminate reading habits ; an indiscriminate mixture of colors and styles .

近来的研究显示我们正逐渐改变阅读习惯。

Recent studies suggest that we are gradually changing our reading habits .

引导学生养成良好的课外阅读习惯刍议

A Discussion on Training the Students to Develop Good Extra-curricular Reading Habits

高职院校大学生阅读习惯与图书馆服务改进的思路

Reading Custom of Profession College Students and Thoughts on Improving Library Service