青年时代

这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。

The music evoked memories of her youth .

这景象唤起了我对青年时代许多往事的追想。

The scene awakened reminiscence of my youth .

他在青年时代就显示出前途无量。

In his youth , he had shown great promise .

他在北方度过了青年时代。

He spent his youth in the north .

从青年时代起，诺贝尔就对文学和哲学极感兴趣。

From his youth , nobel had taken a serious interest in literature and philosophy .

我在农村度过了童年和青年时代。

I spent my whole childhood and youth in the country .

我们现在要关注下耶伦的青年时代。

We took a look at Janet Yellen 's younger years .

我回想起了自己的青年时代。

My mind drifts to the years of my youth .

步入青年时代后，我们渐渐成熟，也知道了太多太多的事情。

Somewhere in our youth , we matured and learned too much .

帕格尼尼青年时代生活放荡。

Paganini had led a wild life as a youth .

电影镜头忽然回到男主角的青年时代。

The film flashed back to the hero 's youth .

青年时代弃绝官场，立志于报馆和律师。

In youth he abandoned Officialdom and dedicated to lawyer and newspaper .

他在青年时代曾经有过想当钢琴家的雄心。

In his youth he had the ambition of being a pianist .

这张照片又让我想起了他早已逝去的青年时代。

The photo reminds me of the far-off days of his youth .

人在青年时代似乎一尊永生的神明。

To be young is to be as one of the Immortal Gods .

青年时代，他的野心曾一度遭受挫折和失败。

His youthful ambition was once foiled and defeated .

这次参观不单单只是一个让她重温青年时代的机会。

The visit was more than just a chance to relive her youth .

他们在青年时代造了当时各种传统的反。

In their youths , they rebelled against the traditions of their times .

从青年时代，我就有一个强壮的、叛逆的身体。

From my youth up I have had a strong , rebellious body .

林风眠在青年时代主张为人生而艺术。

In his early years , Lin proposed that ART should serve life .

在我辉煌的青年时代我是一名女继承人。

I was an heiress in my gilded youth .

老人漫无边际地闲谈他的青年时代。

The old man rambled on about his youth .

想钓鱼的念头使我忆起了我们的青年时代。

Thoughts of fishing brought to mind our youth .

他青年时代的幻想又出现了。

The fantastic ideas of his youth once more took possession of him .

这个景致唤起我对青年时代的回忆。

Reminiscences the scene awakened reminiscences of my youth .

在她的青年时代，罗斯小姐尽到了身为一位教师的最大本分。

In her young age Miss Ross did her best as a school teacher .

许多人尽管在青年时代并不十分出色，后来却变成了有名的科学家。

Many men who have had few advantages in their youth became famous scientists .

甘芳的青年时代的简篇要掩闭！

That Youth 's sweet-scented manuscript should close !

青年时代是人生的播种期。&霍姆斯

Youth is life 's seedtime . & Holmes

奎拉安表示不再崇尚他青年时代的暴力方式。

Quraan said he no longer believes in the violent ways of his youth .