香港股票市场

恒生指数包含香港股票市场主要股票的指数。

HSI an index of the leading stocks on the Hong Kong stock market .

中国A股市场和香港股票市场分割与一体化实证研究

An Empirical Study on Market Segmentation and Market Integration of Chinese A-share Market and Hong Kong Stock Market

而在香港股票市场和内地股票市场同时上市的AH股，由于这两个市场之间联系的特殊性而成为很好的研究标的。

For the AH stocks that have listed both in Hongkong and mainland markets , the relation is more complicated because of the specificity of the two markets .

荷兰银行（ABNAMRO）亚洲金融研究主管SimonHo指出：这是他们利用自己（在上海和香港股票市场的）的估值、考虑海外扩张的大好时机。

This is an opportune time for them to take advantage of their valuations [ in the Shanghai and Hong Kong stock markets ] and think about overseas expansion , said Simon Ho , head of Asian financial research at ABN Amro .

中国大陆与香港股票市场的比较研究

Comparative Study on Stock Market between Mainland and Hong Kong

它是股票可在香港股票市场进行交易的最大公司之一。

It is one of the largest listed companies on the Hong Kong stock exchange .

因此，本文通过比较中国大陆与香港股票市场发展的特点与现状，指出它们存在的问题及其发展方向。

This thesis discusses " Comparative study on stock market between Mainland and Hong Kong " .

丁蟹效应，又称秋官效应，是香港股票市场的一个奇特现象。

The Ting Hai effect , Adam Cheng effect or Chiu-Koon effect is a peculiar stock market phenomenon .

股票分拆与并股对市场流动性的影响&来自于香港股票市场的证据

The Effects of Stock Splits and Reverse Splits on Market Liquidity & The Evidence from Hong Kong Stock Market

A+H模式指的是上市公司在大陆A股市场和香港股票市场两地上市的模式。

A + H model refers to companies which list both on the mainland A-share market and Hong Kong stock market .

以资本市值计算，香港股票市场仍然是世界上有数的主要市场之一，在亚洲排行第二。

Hong Kong 's stock market remains one of the world 's largest in terms of market capitalisation and the second largest in Asia .

平安保险表示，将运用自有资金，“投资香港股票市场和重大股权项目”。

Ping An said it would use its own money to invest in the Hong Kong stock market and " major overseas equity deals " .

我认为，中国香港股票市场发展的经验与教训对完善中国大陆股票市场有重要的借鉴意义。

I believe that both the experience of and lessons from the development of Hong Kong stock market are useful to improve the stock market in Mainland .

此举刺激了香港股票市场：王传福持有25%股份的比亚迪股价上涨了42%。

The move electrified the Hong Kong Stock Market : shares in BYD , which is 25 per cent owned by Mr Wang , rose by 42 per cent .

研究结果表明，内地股票市场和香港股票市场波动传导时滞很短；

Through the time-delay analysis , the result shows that : the delay of volatility transmission between the mainland stock market and the Hong Kong stock market is very short .

譬如，我们将积极创造条件，建立上海与香港股票市场交易互联互通机制，进一步促进中国内地与香港资本市场双向开放和健康发展。

For example , we will actively create conditions to establish a Shanghai-Hong Kong stock exchanges connectivity mechanism , and further promote two-way opening-up and healthy development of the capital markets on the mainland and Hong Kong .

之后，用中国建设银行的相关数据进行了计算，并与2005年10月27日中国建设银行在香港股票市场的发行价进行了对比分析，讨论了中国建设银行股票首发定价的合理性。

Afterwards , carried on the computation with the China Construction bank correlation data , and it has carried on the contrast analysis with October 27 , 2005 in the Hong Kong Stock market 's wholesale price , discussed its stock fixed price rationality .

本文一般地介绍了香港股票市场的沿革、股票种类、股票价格指数及影响股票价格升降的诸因素等，以便读者对香港股票市场有个概括的了解。

This essay provides the reader with a general introduction to Hong Kong stock market in respect to the history , variety of stocks , the price index of stocks , and the various factors exerting influence on the fluctuation of the prices of the stocks .

而且由于香港股票市场上市公司的行业构成相对单一，内地企业在香港上市将会使得香港市场上市公司构成更加多元化，从而吸引更多的投资者，促进香港市场的繁荣。

And because listed companies in the Hong Kong stock market belong to a relatively homogeneous industry , so mainland enterprises are listed in Hong Kong will make its composition more diversified and then attract more investors , and promote the prosperity of the Hong Kong market .

她将这笔钱投资于香港的股票市场。

She used the money to invest in Hong Kong 's stock market .

香港的股票市场也声名远播。以市值计算，在亚洲排名第二，世界位列十强。

Hong Kong 's stock market , which enjoys repute worldwide , ranked second in Asia and 10th in the world in terms of market value .

美国股市趋势突破不像香港和其他亚洲股票市场的趋势突破那样发展。

The America market trend breakouts are not as well developed as the trend breaks in Hong Kong , and other Asian markets .

香港股市不存在泡沫（周和月度），说明中国股票市场不能达到香港股票市场那么有效和完善。

Hong Kong stock market has no bubble to exist with weekly or monthly data , which shows that Chinese stock market is less effective and perfect than Hong Kong stock market .

香港商界领袖同时呼吁，应更好地整合香港和内地的股票市场，让香港从大陆的迅速发展中获益。

The city 's business leaders also call for the stock markets of Hong Kong and China to be better integrated , so that the city can benefit from the mainland 's rapid development .