骑士精神

实际上，骑士精神chivalry一词来源于古法语中的马（cheval）。

In fact , the word chivalry comes from cheval in Old French , which meant horse .

玛丽·卡特兰佐（MaryKatrantzou）说，骑士精神开始流行。她把王室的纹章图案融入自己的秋季系列中（上排中左）。

Chivalry reigns on , according to Mary Katrantzou , who incorporated regal , heraldic motifs in her fall collection ( top center-left ) .

现在有许多科学家相信在外太空的某些星球上有生物存在。n.骑士精神骑士精神包括了勇敢，忠贞，荣誉感，礼貌，尊敬妇女，保护弱小和慷慨。

Many scientists now believe that there are some worlds in outer space having animate beings chivalry Chivalry includes bravery , loyalty , honor , courtesy , respect for woman , protection of the weak , and generosity .

骑士精神的黄金时代乃是很久以前的事了。

The golden age of knighthood was a long time ago .

亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。

The legends of King Arthur represent the apotheosis of chivalry .

那么，我们是不是应该呼唤骑士精神的回归呢？

So , should the ideals of chivalry be brought back ?

骑士精神在欧美文学中的衍变

The Development of The Cavaliers Spirit in Literature of Europe and America

塞万提斯浪漫故事主人公；有骑士精神却不实际。

The hero of a romance by Cervantes ; chivalrous but impractical .

骑士精神这个说法很值得怀疑。

" The ideas of chivalry are very suspicious ," he says .

试论十字军东征对骑士精神品质的塑造与影响

On the Influence of Crusade on the Spirit of Knight

他们的传统是骑士精神和所有骑士所具有的品质。

Their traditions include chivalry and all the knightly things .

史密斯认为，骑士精神正慢慢回归，而且必将回归。

Slowly but surely , says Smith , chivalry is making a comeback .

带着骑士精神的爱，会带你走出迷雾森林。

With the love of chivalry , You will leave foggy forest behind .

我们并不会被海参骑士精神所感动。

We are not impressed by sea cucumber chivalry .

在性别平等的时代，我们是不是要和骑士精神说再见？

Should we say goodbye to chivalry in the age of gender equality ?

这就是所谓的骑士精神法典。

It was called the code of chivalry .

这就是荣耀所在，这就是骑士精神。

This is where the glory , and this is the spirit of Knight .

品质如何获得骑士精神和令人恐惧？

How do characters develop chivalry and dread ?

骑士精神和令人恐惧什么效果？

What effects do chivalry and dread have ?

我既没有骑士精神也没有运动精神。

I will be neither chivalrous nor sporting .

从《罗兰之歌》看骑士精神

Analysis on the Chivalry from Song of Roland

他是骑士精神的典。

He was an apotheosis of chivalry .

但是，骑士精神并未完全消失。

But chivalry is not dead yet .

试论欧洲文学中的骑士精神

On Knight 's Spirit of European Literature

整个骑士精神的概念就是把它包装起来，使它令人尊敬。

The whole notion of chivalry was about dressing it up to make it respectable .

中世纪欧洲的骑士精神与宫廷爱情

Chivalry and Courtly Love in Medieval Europe

对，可是违反了骑士精神的时候呢？玛丽是一名有献身精神的护士。

Yes , and when it runs up against chivalry ? Mary 's a committed nurse .

史密斯说，普通人也开始认识到骑士精神对于健康和谐人际关系的意义。

Ordinary people are beginning to see that chivalry contributes to healthy relationships , says Smith .

中国侠义与西方骑士精神之比较

Chinese Chivalry and Western Knight Spirit

中世纪西欧宫廷文化对骑士精神的影响

The Influence of the Court Culture of West Europe on the Knight Spirit in Middle Ages