鸟窝

每当大风降临时，鸟窝常常因芦苇折断而掉下来，里面的蛋和幼鸟也被摔破摔死，无一幸免。

Whenever there is a big wind , the nest always falls to the ground when the reeds break . All the eggs and young birds are killed .

还有这只叫Molly的，到离家两小时路程的一个小树林里去捣鸟窝。

and Molly , who travelled two hours from home to hunt from a birds " nest in a wood .

这个巨大的鸟窝床是由MeravEitan和GastonZahr设计的绿园展览作品的一部分。

This giant bird nest was designed by Merav Eitan and Gaston Zahr as part of the Green Garden Exhibition .

整个岛上都是大大小小的鸟窝。

The island is covered with nests , big and small .

帕克：嘿，那儿有个鸟窝。

Parker : Hey , there 's a bird 's nest .

艾伦发现树上有个鸟窝。

Alan found a bird 's nest in the tree .

第一批复活节篮子做得像鸟窝一样。

The first Easter baskets were made to look like birds ' nests .

农夫轻敲知更鸟窝边。

Nung-fu taps the rim of a robin nest .

我是说，离开这个鸟窝。

I 'm talking removal from our dungeon in the crow 's nest .

回到你的鸟窝里去，你们这帮秃鹫。

Back to your nest , you vultures .

我没有鸟窝，只有小小心一颗。

I even don 't have a nest , but just a little heart .

鸟窝与头发我姐姐是一位小学老师。

My sister , a primary school teacher ,

拍张我炸飞鸟窝的照片！

Pictures of me blowing up stuff !

其实是个鸟窝模型。

It 's actually a birdhouse kiT .

那些苍翠的松树记着查利云第一次想去掏鸟窝。

The verdant pines remember the first time she wanted to rob a bird 's nest .

在那段没有你的日子里，就像鸟窝咖啡没加糖一样苦。

In those days without you , just like the nest of coffee without sugar bitter .

如果受到惊扰的话，这鸟可能会丢弃鸟窝，让雏鸟死去。

If disturbed , the bird may abandon the nest , leaving the chicks to die .

如果你想造一个鸟窝，要思考到如下一些问题。

Here is something to think about if you 'd like to build a bluebird house .

我不是东跑西跑找鸟窝，就是在结冰的河上溜冰。

I had run about after birds ' nests , or skated on the frozen river .

我把鸟窝炸了！

I blew up the birdhouse !

“我没看到鸟儿，老师，只能看到鸟窝。”那孩子回答说。

" I didn 't see the bird , ma'am , only the nest ," replied the child .

根据报道，在空军采用猕猴驱鸟法的一个月时间里，两只猴子已拆除了180余个鸟窝。

Two macaques have cleared about 180 nests in the month since the PLA adopted them , according to the report .

多种澳大利亚鸟类，其雄鸟建造精致的弓形鸟窝以吸引雌鸟。

Any of various birds of the Australian region whose males build ornamented structures resembling bowers in order to attract females .

北京的鸟巢体育馆是复杂交错的钢架结构，看上很像一个鸟窝。

Beijing 's Bird 's Nest stadium is an interlocking mesh of steel that looks much like a roost for birds .

天气暖和，它有开放式的窝，像鸟窝一般，用枝条在树枝间修成。

For warm weather it will have an open nest like a bird 's , built of sticks in the branches of a tree .

我真的有酒窝在面皮上，我的屁屁上。在大树的上端有一个鸟窝。

I do have dimples in my cheeks , my butt cheeks . There is a bird nest at the upper part of the tree .

他去取小鸟的窝，那个筑在一根大树枝上的鸟窝；树枝断了西蒙掉下来落在肮脏的泥沼里。

He went to take a bird 's nest , was built upon a bough ; the branch gave way and Simon fell into a dirty slough .

亚丁还为一对树燕做了一些鸟窝，这样这里很快就会簇拥着好多蛋了。

Aden also made dozens of birdhouses like this one for a pair of tree swallows that will soon get a lot more crowded when these eggs hatch .

我现在是多么悔恨自己蹉跎光阴啊！悔恨自己从前逃课去掏鸟窝，去萨尔河溜冰！

How angry I was with myself because of the time I had wasted , the lessons I had missed , running about after nests , or sliding on the Saar !

园丁鸟一种澳大利亚和新几内亚园丁鸟科的鸟类，其雄鸟常用草、小枝和色彩亮丽的材料建成大而精致的鸟窝以吸引雌鸟。

Any of various birds of the family Ptilonorhynchidae of Australia and new guinea , the males of which build large , elaborate structures of grasses , twigs , and brightly colored materials to attract females .