鸳鸯

论鸳鸯蝴蝶派小说与受众接受的关系

Relationship between The Mandarin Duck Butterfly and the acceptance of audience

现代性建构：被忽视的途径&重识文学研究会与鸳鸯蝴蝶派的论争

The Controversy between Literature Research Society and Mandarin Duck & Butterfly School

杰克和他太太现在是一对快乐的鸳鸯。

Jack and his missis are as happy as two lovebirds now .

据称，她和一个巡佐在极可意浴缸里玩鸳鸯浴，但是她并不承认。

It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi but she denies this .

鸳鸯（Aixgalericulata）在我国被列为国家Ⅱ级保护动物，国际鸟类联盟将其列为无危（LC）物种。

Mandarin Ducks was listed as a Class II key state protection animal of China and BirdLife International ( 2000 ) listed the Mandarin Duck ( Aix galericulata ) as a least concern species .

好！鸳鸯锅总是辣的一边先开。

This side is boiling ! Put some mutton in first !

鸳鸯、火鸡、孔雀、鸭子3276枚；

Mandarin ducks , turkeys , peacocks , ducks , 3276 ;

宁夏鸳鸯湖电厂空冷气象条件分析

Analysis of Air-Cooling Meteorological Conditions at Ningxia Yuanyang Lake Power Plant

想起那拆鸳鸯离魂惨。

When I recall our separation , my battered spirit fleets .

我们就像鸳鸯鸟，比翼双飞在人间。

We are like mandarin ducks flying together in the world .

历史夹缝中的鸳鸯蝴蝶派电影

The Mandarin Duck and Butterfly Film School Caught at a Historical Moment

论鸳鸯蝴蝶派与大众接受

The School of Mandarin Ducks and Butterflies and Commonalty Acceptance

审视鸳鸯蝴蝶派

A Closely Look to the Mandarin Duck - Butterfly School

鸳鸯湖棹歌试论

A Trial Discussion on Oaring Folk Songs on Yuanyang Lake

鸳鸯港发展规划问题研究

Researches of Development and Planning on the Port of Yuanyang

你们只是点错了鸳鸯谱。

You guys just haven 't met the right girl .

鸳鸯在吉林地区的新记录

New distribution of Aix galericulata in Jilin and its vicinity

鸳鸯鸭霉菌病的诊断和治疗

The diagnosis and treatment of M and arin duck mycosis

鸳鸯戏水后，他们离开了旅馆。

Mandarin ducks playing in the water , they left the hotel .

我们可以鸳鸯共浴，月下小酌。

We will swim with dolphins , and sip champagne by moonlight .

鸳鸯蝴蝶派文学新论

A New Perspective into the Literary School of the Mandarin Duck and Butterfly

近代翻译文学史上不该遗忘的角落&鸳鸯蝴蝶派作家的翻译活动及其影响

An Undeserved Forgotten Corner in the History of Modern Translated Literature of China

一男一女打算做一对鸳鸯。

Girl and guy decide to make like the birds and the bees .

近十年鸳鸯蝴蝶派研究述评

A summary of the research into Mandarin-Butterfly literary school in recent ten years

双方对于情感安全的需要让这对鸳鸯极为忠诚。

Their mutual need for emotional security fosters extreme loyalty to one another .

你知道鸳鸯浴我们刚才

You know , the hot tub * we were

鸳鸯时刻关注着自己的孩子

mandarin ducks keep a close watch over their young

从鸳鸯看《红楼梦》中的痴情世界

The Spoony World in A Dream in Red Mansions Seen from Maid Yuan Yang

鸳鸯蝴蝶派的兴起不是偶然的。

The rise of the school of " Yuanyang Hudie " was not occasional .

图中鸟为鸳鸯，花为莲花的变体。

The birds are mandarin ducks , and the flowers are transfigurations of lotuses .