黑社会

《洛城机密》重点描写了继西格尔之后的洛杉矶黑社会势力，但也没有忽略洛城警方内部腐败堕落、制度性种族歧视、高级性交易等现象。

LA Confidential focuses on the LA mob scene after Siegel9 , but takes in LAPD corruption19 , institutional racism20 , high-class prostitution and more .

这款咖啡杯盖的创意源自于英国侦探协会（AssociationofBritishDetectives）以及卧底警察，因为许多秘密录音设备是黑社会中众所周知的手段。

The idea for the coffee lid came from the Association of British Detectives and undercover police as many covert recording devices are commonly known in the criminal underworld .

就好像Crips和Bloods（两个黑社会帮派组织）？

Just like the Crips and the Bloods .

不过我想到的是芝加哥的黑社会大屠杀

but it reminded me of the gangland massacre in Chicago .

根据国家安全局的记载，加西亚是个不错的黑社会伯乐。

According to NSA , Garcia 's a reputed underworld talent scout .

否则事件会演变成全面的黑社会斗争

Or this is gonna blow up into an allout mob war .

找你的麻烦的是黑社会什么的

you were in trouble with the mob or something ,

城市中的黑社会也开始追查这个杀人凶手。

The city 's gangs decide to try and catch the killer themselves .

他们的客户要是和黑社会的人有关系的话我一点都不吃惊。

I wouldn 't be surprised if their clients were people with underworld connections .

酗酒导致的黑社会犯罪屡有发生

Booze fuels a criminal underworld .

用十五年打击黑社会暴力犯罪，与街上危险的犯罪分子斗争。

and spending the last 15 years fighting gang violence and getting dangerous criminals off of our streets .

他是混黑社会的，所以他被跟踪过，监视过，也被揍过不少次

He was in a gang , so he 's been followed , marked , had his ass whupped more times ...

有纹身的食客也会遭到拒绝，在日本，这种人体艺术经常会让人联想到黑社会组织。

Tattooed diners will also be turned away , body art in Japan is often considered a link with underworld groups .

在亚洲，这项“行业”吸引着每一个人，大到与政界、军方勾结的强大的黑社会组织，小到在浴缸里仿制可口可乐的小夫妻小组。

In Asia , this business draws everyone from powerful underworld organizations with ties to politics and the military to husband-and-wife teams who brew fake Coca-Cola in bathtubs .

当时公布的一份证明材料详细描述了刘维参与2009年一起黑社会性质的谋杀案的情况。这起谋杀案发生在刘氏兄弟家乡四川省广汉市的一个茶馆里，当时有三人被杀。

A warrant issued at that time detailed Liu Wei 's involvement in a 2009 gangland-style triple killing at a teahouse in the brothers ' hometown of Guanghan in Sichuan province .

美国检察官普里特·巴巴拉表示，“它已成为黑社会罪犯的定点银行。”美国、西班牙和哥斯达黎加的有关部门已经查封了银行帐户并逮捕了五名嫌疑人。

US Attorney Preet Bharara , " It became the bank of choice for the criminal underworld . " Authorities in the US , Spain and Costa Rica have seized bank accounts and arrested five people .

但是大部分时间，纹身都受到歧视，被看作与罪犯、盲流以及黑社会有关。由于名人以及体育明星的影响，过去十年间，纹身越来越能被社会认可。

But for most of that history they were stigmatized , associated with prisoners , vagrants and the criminal underworld.Thanks in part to the influence of celebrities and sports stars , tattoos have become much more socially accepted in the past decade .

被抓到或者核防御被对方先发制人破坏的担心，似乎解释了为什么他们决定开发空中、陆地运输系统以外的第三个系统——核舰艇和核潜艇，以对付巴基斯坦的核黑社会。

Fear of capture or pre-emptive destruction of their nuclear defences seems to be one reason why they are determined to develop a third leg , after air - and land-based delivery systems , to Pakistan 's nuclear " triad " : nuclear-armed ships and submarines .

一位一年前失踪的中国矿业大亨将与另外35人一起，以涉嫌“组织、领导、参加黑社会性质组织”等罪名在华中受审。之前，他的弟弟因为在家乡射杀三人而被起诉。

A Chinese mining tycoon who went missing a year ago will go on trial in central China along with 35 other people on charges of " organising , leading and participating in Mafia-like groups , " after his brother was accused of gunning down three people in their home town .

黑非洲社会发展运动

Movement for Social Development of Black Africa

如今已有超过20000个在线视频教程教授如何黑掉社会媒介资料、电子邮件、智能手机以及在线支付账户。

There are over 20,000 videos online teaching users how to hack social media profiles , email , smartphones and PayPal accounts .

然而在这一地区，当地人有意咀嚼槟榔使牙齿变黑以赢得社会威望。因此可以理解该广告收效甚微。

However , in this area some local people deliberately chew betel nut in order to achieve the social prestige of darkly stained teeth , so the ad was understandably less than effective .

本文运用弗洛伊德主义精神分析理论，着重从主人公乔的内心冲突无形的黑和外界社会的黑暗有形的黑来挖掘其悲剧根源。

In this thesis , the writer intends to apply Freud 's theory of personality to the analysis of the protagonist Joe Christmas 's tragedy , chiefly from Joe 's inner conflict " invisible blackness " and external social background " visible darkness " .

在过去几年里日益关注人们，以及特别是青少年，过度使用日光浴浴床使皮肤变黑，这在社会角度被认为是可取的。

There has been mounting concern over the past several years that people and in particular , teenagers are using sunbeds excessively to acquire tans which are seen as socially desirable .

反黑恶势力的基础：建设和谐社会，消除黑恶势力的社会关系资本

The Base of Anti-underworld Power : to Construct the Harmonious Society and Eliminate the Social Relations Capital of the Underworld Power