中国石油化工股份有限公司

该项目已经于2004年在中国石油化工股份有限公司广州分公司成功实施，装置连续运转达5个月且各装置生产操作始终正常，丙烯产品中丙烯摩尔分数为99.6%以上。

This project was implemented in SINOPEC Guangzhou Company in 2004 . The 5 months'continuous commercial operation proves that the units are stable in operation and the propylene mole fraction in propylene products is over 99 . 6 % .

希望进一步打入美国市场的中国石油化工股份有限公司（ChinaPetroleumChemicalCorp.）可能尤其担心，如果北京被认为支持德黑兰政权，华盛顿也许会对该公司在美国的扩张努力设置政治障碍。

In particular , China Petroleum Chemical Corp. , known as Sinopec , which is eager to make deeper in-roads into the U.S. , likely fears political hurdles from Washington if Beijing is seen to support the regime in Tehran .

另外，中国石油化工股份有限公司（ChinaPetroleum&ChemicalCo.，SNP，简称：中国石化）也在同一年斥资72亿美元收购了瑞士公司AddaxPetroleum，从而取得了伊拉克北部库尔德地区部分油田的控制权。

That same year , China Petroleum & Chemical Corp. gained control of fields in Iraq 's northern Kurdish region with its $ 7.2 billion purchase of Swiss company Addax Petroleum .

为此，按中国石油化工股份有限公司的要求，本文测定了PTA生产过程中相关体系的表面张力数据。

Hence , to the request of the China Petrochemical Corporation , the surface tension data of the related system in the PTA production process were measured .

以催化裂化废催化剂为原料生产了LSH-03喷气燃料脱色吸附剂，在中国石油化工股份有限公司洛阳石化喷气燃料精制系统上进行了工业应用试验。

A jet fuel decolorizing adsorbent LSH-03 prepared from spent catalytic cracking catalyst was commercially applied in the jet fuel treatment at Luoyang Petrochemical Company .

简要介绍了中国石油化工股份有限公司天津分公司炼油部制氢装置扩能改造项目。

It is briefly introduced that the expansion program of hydrogen manufacturing unit in the author 's workplace .

介绍了中国石油化工股份有限公司洛阳分公司在2006年对常减压蒸馏装置实施先进控制的情况。

The advanced process control ( APC ) was applied in the atmospheric-vacuum distillation unit in SINOPEC Luoyang Company in2006 .

这一研究成果已应用于中国石油化工股份有限公司广州分公司热电站向乙烯供汽管道保温工程，得到了充分验证，取得良好的经济效益。

The research result has been applied in the steam pipeline insulation engineering and good economic benefits have been obtained .

图为北京5月31日，一工人骑自行车经过中国石油化工股份有限公司燕山炼油厂。

No.5 : China . A worker cycles through the China Petroleum & Chemical ( Sinopec ) Yanshan refinery in Beijing on May31 .

施工监理服务收费以中国石油化工股份有限公司批复的基础设计概算中的工程建设监理费为基准。

Construction supervision service charges are subject to engineering construction supervision costs in basic design rough calculation approved by China Petroleum & Chemical Corporation .

拥有受到袭击的欧登加油田的中国石油化工股份有限公司（中石化）已经宣布，不会撤出埃塞俄比亚的这一争议地区。

Sinopec , the Chinese oil company that owns the targeted Ogaden oil field , has announced it is not pulling out of the disputed region of Ethiopia .

切粒水回用于循环水冷却水系统过程中，腐蚀速率较高，平均为0.169mm／a，超过中国石油化工股份有限公司循环水水质标准，且原配方中含磷较高。

While the chipping water applied in the process of circulation cooling water , the average corrosion velocity is 0.169 mm / a , which is much higher than the circulation water quality standard of SINOPEC .

基于催化裂化再生器主风分布器的设计方法与经验，对中国石油化工股份有限公司荆门分公司催化裂解装置二密相床主风分布器进行了改造设计。

Main air distributor of the second dense bed in FCC unit of Jingmen Company ( China Petrochemical Corporation ) has been revamped on the basis of the design method and experience for the main air distributor of regenerator in FCC unit .

通过酸、碱、水洗试验，汞滴试验，碘化钾氧化试验，证明中国石油化工股份有限公司武汉分公司联合装置汽油铜片腐蚀是由元素硫和性质类似元素硫的多硫化物引起的；

The results of acid cleaning , alkali cleaning , water cleaning , mercury drip test and oxidizing experiment of KI show that the copper corrosion of gasoline is caused by element sulphur and polysulphide which is similar to element sulphur in nature in Wuhan Petrochemical Co. , Ltd.

在中国石化扬子石油化工股份有限公司炼油厂的应用表明，铝钛共渗钢具有良好的抗低温H2S腐蚀的能力，并具有优良的耐冲刷、耐磨蚀性能。

The commercial application in the refinery of SINOPEC Yangtze Petrochemical Company confirms that the Al-Ti diffused steel is highly resistant to low-temperature H2S corrosion , impingement erosion and wearing .

对中国石化上海石油化工股份有限公司无规共聚聚丙烯（PP-R）管材专用树脂与进口产品在微观结构表征、结晶性能、流变性能、加工性能等方面进行了分析对比。

This paper analyzed and compared the microstructure , crystallizability , rheological property and processability of the random copolymer of propylene ( PP-R ) as speciality resin for pipes and its imported counterpart , the former was synthesized by Shanghai Petrochemical Company limited .

此研究成果已成功地应用于中国石化北京燕化石油化工股份有限公司化学品事业部苯酚丙酮车间生产的职工操作培训。

This research has successfully applied in the systemic analysis on the chemical division of Yanshan Petrochemical Corporation .

介绍了中国石化北京燕化石油化工股份有限公司地下管线的种类，分析了地下管网现状。

This paper introduced the type of underground piping in Beijing Yanshan Petrochemical Co. , Ltd. , and analyzed the present situation of the underground piping network .

中国石化集团公司控股的中国石油化工股份有限公司先后于2000年10月和2001年8月在境外境内发行H股和A股，并分别在香港、纽约、伦敦和上海上市。

China Petroleum and Chemical Corporation ( Sinopec Corp. ), controlled by Sinopec Group , issued H-shares and A-shares at overseas and home in October 2000 and August 2001 respectively and was listed on stock markets in Hong Kong , New York , London and Shanghai .

中国国有公司中石化上周与帝国能源进行了接洽，并正就一份正式收购邀约进行尽职调查。中石化又称中国石油化工股份有限公司。

The Chinese state-owned oil group , also known as China Petroleum & Chemical Corporation , made an approach to Imperial last week and is in the process of conducting due diligence on a formal offer .