伊斯兰国

今年早些时候，意大利与联合国教科文组织签署了一项正式协议，建议一个由警察艺术侦探和家组成的工作组，以保护文化遗产免受自然灾害和诸如“伊斯兰国”等恐怖组织都破坏。

Earlier this year , Italy signed an accord with UNESCO to establish a task force of police art detectives and archaeologists to protect cultural heritage from natural disasters and terror groups , such as ISIS .

塔利班将阿富汗的名字改为了阿富汗伊斯兰酋长国，

The Taliban changed Afghanistan 's name to Islamic Emirate of Afghanistan ,

因为伊朗这个伊斯兰共和国支持了不少武装及危险的什叶派宗教团体。

The Islamic Republic sponsors several armed and virulently sectarian Shia factions .

这场庆祝活动向伊斯兰共和国致敬。

A celebration that 's always part gushing tribute to the Islamic Republic .

哈梅内伊说，伊斯兰共和国不会欺骗或者背叛人民的选举结果。

Ayatollah Khamenei said the Islamic Republic would not cheat or the vote of the people .

周四，伊朗将庆祝其成为伊斯兰共和国纪念日。

On Thursday , the country will celebrate the anniversary of when it became an Islamic republic .

在8月19日阿富汗独立日之际，塔利班正式宣布阿富汗成为伊斯兰酋长国。

On the occasion of Afghanistan 's Independence Day on August 19th , the Taliban officially declared the country as an Islamic Emirate .

对不起但我觉得阿富汗伊斯兰共和国的司法部长应该不会去客人家参加派对吧

I 'm sorry , but I didn 't think the Attorney General of the Islamic Republic of Afghanistan went to parties at guesthouses .

那场暴力起义推翻了伊朗王室并创造了今天伊朗的伊斯兰共和国。

There was a violent uprising that overthrew Iran 's ruling monarchy and led to the creation of the Islamic Republic that Iran has today .

他表示，被称为“阿富汗伊斯兰酋长国”的新领导层希望为女性提供工作、学习以及在政府工作的机会。

He said the new leadership , which is called the Islamic Emirate of Afghanistan , wants to give women chances to work and study and work in government .

据伊朗官方媒体伊斯兰共和国通讯社报道，出事飞机是伊朗141喷气式飞机，是国内短途飞行的典型机型。该飞机在德黑兰西部的梅赫拉巴德机场附近坠机，落在居民区附近。

The aircraft , an Iran-141 jet typically used for short domestic flights , crashed near Mehrabad airport , west of Tehran , Iran 's state-run IRNA news agency reported . The plane went down in a residential area , the agency reported .