分化字

-
分化字的意义可以与原字意义重合,也可以是引申义或假借义。
The meaning of differentiated graph coincides with the original sense and also with the extended meaning or figurative sense .
-
大量形声字是在原字上加注意符而形成的,加注意符是为了分化原字的记词职能,提高汉字表义的区别度。
A large number of phonograms are made of original Character with sentimental symbol for differentiating original Character 's sense and improving distinction of Character 's meaning .