利伯曼

以色列外交部长利伯曼以强硬警告回应了这一说法。

That brought a tough warning from Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman .

参议员利伯曼（JoeLieberman）首次于去年6月份提出该法案。

Senator Joseph Lieberman of Connecticut first proposed the bill last June .

在《社会》一书中，利伯曼列举了许多方法以做到这一点。

In Social , Lieberman lays out a number of ways to do so .

最近，正如他在2012年的一篇评论中所报告的，利伯曼已发现，这块区域可能是涉及社交动机型学习和记忆的独特网络的一部分。

More recently , as he reported in a 2012 review , Lieberman has discovered that this region may be part of a distinct network involved in socially motivated learning and memory .

社会神经学科的创始人之一马修•利伯曼在他的新书《社交：联系刺激大脑之谜》（Social：Whyourbrainsarewiredtoconnect）中便谈到了上述观点。

Matthew Lieberman , one of the founding fathers of a field called social neuroscience , tells this story in his new book , social : why our brains are wired to connect .

参议员乔·利伯曼（JoeLieberman）表示，陪审团的决定将导致今后不会有更多关塔纳摩囚犯在民事法庭接受审判。利伯曼是独立人士，他领导参议院国土安全和政府事务委员会。

Senator Joe Lieberman says the jury 's decision makes it Senator Lieberman , an Independent , heads the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee .

Nemesysco创始人阿米尔・利伯曼（AmirLiberman）说，他的公司已经确定了120个与人类情感相关的语音参数。

Nemesysco founder Amir Liberman says his firm has come up with 120 vocal parameters that correlate with human emotions .

波士顿HRInsourcingLLC公司董事总经理利伯曼（RuthK.Liebermann）说，要努力获取任何可能有助于了解关键性人事变动或人手需要的消息。

Get up to speed on any other news that can help you understand key personnel changes or staffing needs says Ruth K. Liebermann , Managing Director of Boston-based HR Insourcing LLC 。

德国文化部长莫妮卡•格吕特斯（MonikaGrütters）昨日表示，出自马克斯•利伯曼（MaxLiebermann）、亨利•马蒂斯（HenriMatisse）和卡尔•施皮茨韦格（CarlSpitzweg）之手的三件被没收作品，将立即归还其物主的继承人。

Monika Gr ü tters , Germany 's culture minister , said yesterday three expropriated works - by Max Liebermann , Henri Matisse and Carl Spitzweg - would immediately be returned to heirs of the owners .

见鬼，我想要乔•利伯曼，他是犹太人。

Heck , I wanted Joe Lieberman . He 's Jewish .

我决定不顾后果而非杀死利伯曼不可。

I decided I would kill Liebermann regardless of the consequences .

我认为我们必须立即对付利伯曼。

I think it 's imperative that we take care of Liebermann immediately .

利伯曼也永远无法当选总统，其理由多得不胜枚举。

Mr Lieberman will never be president for reasons too numerous to mention .

导演罗伯特•利伯曼就可以证明这点。

Filmmaker Robert Lieberman can attest to that .

法斯勒在他办公室接见了利伯曼。

Fassier received Liebermann in his office .

利伯曼提到了近期披露的美国中西部一个反政府民兵组织阴谋。

He points to the recent of an anti-government militia plot in the American Midwest .

利伯曼提到了近期披露的美国中西部一个反政府民兵组织策划的阴谋。

He points to the recent disclosure of an anti-government militia plot in the American Midwest .

麦凯恩的参议院同僚、来自康涅狄克州的利伯曼马上纠正了麦凯恩的口误。

McCain 's mistake was quickly corrected by his Senate colleague , Joe Lieberman of Connecticut .

劳拉和我都深深祝福副总统戈尔以及利伯曼参议员和他们的家人。

Laura and I wish the vice president and Senator Lieberman and their families the very best .

“别让我打断你的午餐，”利伯曼用口音很重的英语说。

' don 't let me disturb your lunch , 'liebermann said in his heavily accented english .

他们的高兴才是真实的，正如利伯曼所说，该党获得的席位已经迅速增加。

There the rejoicing was authentic for , as Mr Lieberman noted , the party 's tally had shot up .

一拖再拖的针对温室气体排放的总量控制和交易立法看起来肯定将被重新包装成一项能源法案，即所谓的“克里-利伯曼-葛兰姆法案”。

A much-stalled cap-and-trade legislation for greenhouse gases looks set to be re-branded as an energy bill ," Kerry-Liberman-Graham " .

这种情绪大多表现在言语上，很少有行动，但是康涅狄克州的独立派人士利伯曼表示，他们有足够的理由感到担忧。

It has been mostly talk and little action , but Joseph Lieberman-a Connecticut independent-says there is plenty of reason for concern .

但是星期二选举中的胜出者将必须组成可能包括利伯曼的政党在内的联合政府。

But the winner of Tuesday 's election will have to form a coalition government in which Leiberman 's party could be part .

利伯曼还称，以色列从未在美国开展任何直接或间接的间谍活动。

Lieberman added Israel was not involved in any form of espionage against the United States , either direct or indirect in nature .

伊朗核试验还促使以色列政治进一步右倾，为利伯曼的上台创造了条件。

The Iranian nuclear test had also driven Israeli politics even further to the right and set the stage for the rise of Mr Lieberman .

利伯曼在全国广播公司的“会见新闻界”电视节目中说，来自海外的恐怖主义威胁要大得多。

During an appearance on the NBC television program meet the press , Lieberman said the threat of terrorism emanating from abroad is far greater .

特拉维夫大学的高级研究员泰特尔鲍姆说，利伯曼的退出强化了反对和巴勒斯坦谈判的右翼力量。

Joshua Teitelbaum , a senior research fellow at Tel Aviv University , says Lieberman 's departure solidifies right-wing opposition to peace talks with the Palestinians .

参议员约瑟夫.利伯曼对记者说，他们完全理解印度总理辛格和外交部长慕克吉同他们会晤时表达的痛苦和愤怒情绪。

Senator Joseph Lieberman told reporters the feelings expressed during their meeting Tuesday with prime minister Manmohan Singh and external affairs minister Pranab Mukherjee are understandable .

利伯曼说，执法部门正在采取额外措施确保美国公共交通系统的安全，但是他说，还有更多的工作要做。

Lieberman said law enforcement is taking additional steps to mass transit in the United States , but he said much more needs to be done .